WE WERE LOST in Polish translation

• zgubiliśmy się
• byliśmy zagubieni
• zagubiliśmy się
• zabłądziliśmy

Examples of using We were lost in English and their translations into Polish

We thought we were lost.
Sądziliśmy, że cię straciliśmy.

I was kind of hoping we were lost.
Mialam cicha nadzieje, ze sie zgubilismy.

I knew that we were lost.
Wiedziałam, że przegraliśmy.

I just wondered whether it would help you… if we were lost together?
Zastanawiałem się, czy to by ci pomogło gdybyśmy zagubili się razem?

Speaking of which, when we were lost out there, Gus here was little-girl-scared that we might be eaten by some kind of wild animal.
Skoro już rozmawiamy, gdy się zgubiliśmy, Gus bał się, jak mała przestraszona dziewczynka, że może zostać zjedzony przez jakieś dzikie zwierzę.

My theory is, while we were lost in the bush, our families experienced mass delusional hysteria.
Według mojej teorii, kiedy się zgubiliśmy w buszu, nasze rodziny doświadczyły masowego urojenia.

Lf we were lost… we would have come out at the same side of the road.
Jeśli byśmy się zgubili… powinniśmy wyjść na tę samą stronę drogi.

Then we started pretending we were lost, and couldn't get off the island of her bed.
Potem zaczęliśmy udawć, że to my się zagubiliśmy i nie możemy opuścić wyspy jej łóżka.

juice somewhere we dokupovali but overall we were lost over 50,- per person for beverages throughout stay.
sok gdzieś my dokupovali ale ogólnie byliśmy stracił ponad 50,- za osobę za cały pobyt na napoje.

If we were lost, we would have come out on the same side of the road.
Jeśli byśmy się zgubili… powinniśmy wyjść na tę samą stronę drogi.

Pretend we were lost in a dark cave
Przytulałyśmy się i udawałyśmy, że zbłądziłyśmy w ciemnej jaskini

for 4 people we were lost in the Centre€ 6.10, p.p.
możemy zostały utracone w centrum € 6.10, p.p.

we were awakened to the fact that we were lost sinners.
dostrzegając to, że jesteśmy zgubionymi grzesznikami.

We would have come out at the same side of the road.-lf we were lost.
Powinniśmy wyjść na tę samą stronę drogi.- Jeśli byśmy się zgubili.

then he brought me back to life, and we were lost out there in the woods for a very long time,
on przywrócił mi życie, zgubiliśmy się gdzieś tam w lesie na bardzo długi czas,

We are lost in the Grand Canyon.
Zgubiliśmy się w Wielkim Kanionie i.

We are lost… but we are not gone.
Zgubiliśmy się, ale nie przepadliśmy na zawsze.

We are lost in a city of high furniture prices!
Zgubiliśmy się w mieście/wysokich cen mebli!

We are lost in the middle of nowhere.
Zgubiliśmy się na kompletnym odludziu.

We are lost, Frank.
Zgubiliśmy się Frank.