WE WERE GOING in Polish translation

• idziemy
• jedziemy
• pójdziemy
• zamierzaliśmy
• lecimy
• chodziliśmy
• wybieraliśmy się
• zmierzamy
• zamiar
• płyniemy
• wyjeżdżamy
• zostaniemy
• uda

Examples of using We were going in English and their translations into Polish

When we were going to Europe.
Kiedy wybieraliśmy się do Europy.

We were going to make a new country.
Zamierzaliśmy zbudować nowy kraj.

So I should write a song about Russia. Cause I thought we were going to Russia.
Uznałem, że lecimy do Rosji, więc napiszę coś o Rosji.

I thought we were going to the Bronze.
Myślałam, że pójdziemy do Bronze'u.

I thought we were going home.
Myślałam, że idziemy do domu.

You said we were going to town.
Powiedziałeś, że jedziemy do miasta.

We were going to movies.
Chodziliśmy do kina.

We were going from her place to my place.
Wybieraliśmy się od niej do mnie.

We were going to tell you today.
Mieliśmy… zamiar powiedzieć ci dzisiaj.

We were going to get married. I loved Travis.
Zamierzaliśmy się pobrać. Kochałam Travisa.

Cause I thought we were going to Russia, so I should write a song about Russia.
Uznałem, że lecimy do Rosji, więc napiszę coś o Rosji.

I thought we were going shopping.
Myślałam że pójdziemy na zakupy.

I thought we were going for sushi?
Myślałam, że idziemy na sushi?

I thought we were going on visits.
Myślałem, że jedziemy na wizyty.

We were going up a small, canopy covered river.
Płyniemy w górę małej rzeki porośniętej konopiami.

We were going to church to Kasinka Mała.
Chodziliśmy do kościoła do Kasinki Małej.

At every retail outlet on the same day.- We were going to make the game available.
Zamierzaliśmy udostępnić grę… w każdym punkcie sprzedaży tego samego dnia.

I thought we were going to a space station to resupply.
Myślałam, że lecimy na stację po zapasy.

Great. We were going there next week.
Super. Wybieraliśmy się tam w przyszłym tygodniu.

We were going to have lots of sex.
Mieliśmy zamiar kochać się bezgranicznie.