WE WERE GOING in Danish translation

• vi skulle
• vi ville
• vi gik
• vi var på vej
• vi kørte
• vi kom
• vi var på hen
• vi tog hen
• vi tager
• vi gennemgik
• vi havde tænkt os

Examples of using We were going in English and their translations into Danish

I thought we were going to the movies.
Jeg troede, vi var på vej i biffen.

I didn't know where we were going or when I was going to kill her.
Jeg vidste ikke, hvor vi tog hen, eller hvor hun skulle dø.

And we were going around that cemetery, I promise you.
Og vi gik uden om den kirkegård, det lover jeg jer.

We were going to spend the summer in France.
Vi skulle tilbringe sommeren i Frankrig.

I knew we were going to hit that reef.
Jeg vidste, vi ville ramme revet.

But we were going sideways at points on this.
Men vi kørte sidelæns nogle gange på den her.

We were going to the party.
Vi tager til festen.

Shuwan Gou, I thought we were going to Joseph's.
Shuwan Gou, jeg troede, vi var på vej hen til Josephs hjem.

We were going to Hållö.
Vi var på vej til Hållö.

I thought we were going for Derog.
Jeg troede, vi gik efter Derog.

We were going over the asset-based lending guidelines.
Vi kom til retningslinjerne for aktivbaseret finansiering.

We were going to get married next year too.
Vi skulle også giftes til næste år.

He asked if we were going to do more.
Han spurgte, om vi ville foretage os mere.

Her name is Sloan Teller. We were going from her place to my place.
Vi kørte fra hende til mig. Sloan Teller.

The place we were going, the doctors who treated you.
Det sted vi tog hen, hvor kirurgerne opererede dig.

We were going over the file, turns out Jacinda's quite a little crime solver.
Vi gennemgik sagen, det viser sig, at Jacinda er en lille opklarer.

And my mama said we were going back East to start over.
Og min mor sagde: Vi tager tilbage østpå og starter forfra.

I knew where we were going without having to ask.
Jeg vidste hvor vi var på vej hen.

We were going to bed. What else?
Vi var på vej i seng. Hvad ellers?

She thought we were going to hurt her baby.
Hun troede, vi ville gøre ungen fortræd.