WE WILL EXPECT in Polish translation

• oczekujemy
• będziemy oczekiwać
• będziemy się spodziewać
• będziemy czekali

Examples of using We will expect in English and their translations into Polish

So yes, we will expect him to keep his promises, such as combating climate change
Tak, będziemy oczekiwać, że dotrzyma swoich obietnic takich jak walka ze zmianami klimatu

it is almost here, so in one way or another we will expect disclosure to become worldwide within the first quarter of this coming year.
w taki czy inny sposób będziemy oczekiwać, że ujawnianie prawdy(disclosure) obejmie cały świat w pierwszym kwartale nadchodzącego roku.

We will expect GREAT things from you, but you can rely
Podczas realizacji programu będziemy oczekiwać od Ciebie WIELKICH rzeczy,

after sending you our offer for the items selected by you, we will expect a final order confirmation from you.
Po przesłaniu Państwu oferty na wybrane produkty będziemy oczekiwać potwierdzenia zamówienia produktów.

We will expect that check for Jake's legal services around the same time today.
Czekamy na ten czek… za usługi prawnicze Jake'a mniej więcej jutro o tej samej godzinie.

By the way, Michael, we will expect you in the office first thing in the morning,
Przy okazji, Michael, oczekuję cię w biurze jutro z samego rana,

Commissioner Kallas will see in the 2006 discharge that this is a problem and we will expect him to take action and not just sit back and watch.
Czytając absolutorium z 2006 r. komisarz Kallas przekona się, że jest to problem i że będziemy od niego oczekiwać działania, a nie tylko obserwacji.

We will treat the au pair as one of our one but we will expect as well full trust from your side.
Będziemy traktować au pair jako jedną z naszych, ale spodziewamy się również pełnego zaufania z Twojej strony.

We will expect some proposals from Ireland to preserve the cohesion of our Community of 27, because I do
Będziemy oczekiwać pewnych propozycji z Irlandii, w celu zachowania spójności Wspólnoty 27 państw,

Furthermore, we will expect the adoption of the transitional guidelines considered during the budgetary conciliation meeting set for 19 November,
Ponadto będziemy oczekiwali przyjęcia rozpatrywanych przejściowych wytycznych w ramach budżetowej procedury pojednawczej zaplanowanej na 19 listopada,

the order involves a combination of conference and gastronomic service, we will expect a down payment amounting to 40 per cent of total estimated costs, a copy of the transfer receipt to be faxed to us.
w przypadku realizacji zlecenia łączącego usługi konferencyjne i gastronomiczne oczekiwać będziemy od Państwa przedpłaty w wysokości do 40% przewidywanych kosztów oraz przesłania faxem kopii dokonanego przelewu.

We will expect national energy efficiency action plans to be provided on an annual basis
Oczekiwalibyśmy przedkładania corocznie krajowych planów działania na rzecz efektywności energetycznej

which has been ordered, to be paid on delivery, but we will expect to be reimbursed for the actually incurred costs of shipping both ways.
wysłanej za pobraniem, ale będziemy domagać się zwrotu kosztów przesyłek w obie strony do wysokości faktycznie poniesionych kosztów.

As you read the prosecution has filed for a dismissal of charge against my client. and because of that we will expect certain details to be included in the record when his record is expunged.
Jak jesteście gotowi, prokuratura proponuje oczyścić mojego klienta z zarzutów w związku z tym oczekuje, że niektóre dane w ewidencji mojego klienta, nie zostaną ujęte w aktach.

We will expect to see and will see"the brethren" striving for the mastery over self
Będziemy się spodziewać zobaczyć, co też zobaczymy, że ci nasi bracia starają się panować nad sobą, więc będziemy odczuwać ku nim sympatię

We will expect your declarations of war in the morning.
O poranku mam nadzieję zobaczyć wasze deklaracje wojny.

We will expect the check for the Hailey family this afternoon.
Jeszcze dzisiaj bêdziemy czekali na czek wystawiony na rodzinê Hailey.

I expect we will.
Spodziewam się, że zrobimy.

Well, we won't expect afternoon tea.
WeII, my nie będziemy oczekiwać podwieczorka.

Well, we won't expect afternoon tea.
Cóż, nie będziemy oczekiwać popołudniowej herbatki.