WEEKS BACK in Polish translation

• tygodni temu
• tygodnie temu

Examples of using Weeks back in English and their translations into Polish

Those first weeks back in heaven were surprisingly difficult.
Pierwsze tygodnie z powrotem w Niebie były niespodziewanie trudne.

How many weeks back was the photo from?
Sprzed ilu tygodni wstecz było to zdjęcie?

We went to divorce mediation together two weeks back.
Byliśmy na mediacji rozwodowej dwa tygodnie wcześniej.

that just launched few weeks back.
that just launched few weeks back.

I saw your report a couple weeks back.
Widziałem pański raport kilka tygodni wcześniej.

Now we know that she was in Luxembourg three weeks back and Andalusia six days ago.
Wiemy, że była w Luksemburgu trzy tygodnie temu i w Andaluzji sześć dni temu..

He said that two weeks back, they busted hodge At a highway rest stop,
Mówi, że dwa tygodnie temu przymknęli Hodge'a na parkingu, gdy szedł do samochodu

According to Anna Blake's phone records, two weeks back, she called the airline flying between Fair Isle and Tingwall.
Według billingu z komórki Anny, dwa tygodnie temu dzwoniła do linii lotniczych, kursujących między Fair Isle a Tingwall.

They said two weeks back, they busted Hodge at a rest stop… walking to his car with 2 ounces of coke
Gdy szedł do samochodu Mówi, że dwa tygodnie temu przymknęli Hodge'a na parkingu, z 2 uncjami kokainy

We know that she was in Luxembourg three weeks back… and Andalusia six days ago.
Wiemy, że była w Luksemburgu|trzy tygodnie temu[4801][4820]i w Andaluzji sześć dni temu..

I saw your report a couple weeks back, thought I would run it through our John Does.
Widziałem pański raport kilka tygodni wcześniej/i sprawdzałem John'ów Doe.

But three weeks to the planet, three weeks back. That's six weeks in all.
Lecz trzy tygodnie do planety i trzy tygodnie z powrotem… daje w rezultacie sześć tygodni..

As I mentioned a couple weeks back, the US Copyright office had a notice that the new pre-registration system MAY not support browsers other than Internet Explorer.
Jak wspomniałem kilka tygodni wstecz, US Copyright Office miał zauważyć, że nowy system rejestracji wstępnej nie może wspierać innych przeglądarek niż Internet Explorer.

we have to split the power for the return trip, so it's three weeks in the past, three weeks back.
ale… musieliśmy rozdzielić moc na podróż powrotną. więc, trzy tygodnie w przeszłość i trzy tygodnie na powrót.

Three week back, we know that Annunzio sent a letter to the head of the department.
Wiemy, że 3 tygodnie temu, Annunzio wysłał list do szefa wydziału.

At least a week back from Greger's withdrawal.
Przynajmniej tydzień wstecz od wypłaty Gregera.

A week back. Maybe longer.
Tydzień temu. Moze dłużej.

Admitted one week back?
Przyjęta tydzień temu?

Well, you're making quite an impression your first week back.
Cóż, robisz niezłe wrażenie w pierwszym tygodniu po powrocie.

Aye, about a week back.
Tak, około tydzień temu.