WHAT TO DO WITH MYSELF in Polish translation

• co ze sobą zrobić
• co ze sobą robić
• co ze sobą począć
• co z sobą zrobić

Examples of using What to do with myself in English and their translations into Polish

I won't know what to do with myself.
Nie będę wiedział, co z sobą począć.

Truth is, I don't know what to do with myself.
Prawda jest taka, że nie wiem, co z sobą począć.

I'm not going to know what to do with myself.
Nie wiem za co się zabrać.

I just don't know what to do with myself.
Wcale nie. Nie wiem tylko, co mam z sobą zrobić.

I didn't know what to do with myself.
nie wiedziałem, czym się zająć.

Trying to figure out what to do with myself now that I'm no longer a hairdresser.
Staram się wymyślić, co ze sobą zrobię. Teraz już nie jestem fryzjerką.

I wouldn't know what to do with myself if I didn't have this place to come to..
Nie wiedziałbym co z sobą robić gdyby nie to miejsce.

I did not exactly know what to do with myself because I was so scared
Nie wiedziałam co robić ze sobą zupełnie, byłam tak przerażona, tylko cały czas

because I don't know what to do with myself all day.
bo nie wiem, co z sobą robić przez cały dzień.

I wouldn't know what to do with myself.
nie wiedziałbym, co zrobić z samym sobą.

I don't know what to do with myself.
Nie wiem, co mam ze sobą zrobić.

I don't know what to do with myself.
Nie wiem co mam teraz ze sobą zrobić.

I don't know what to do with myself.
Tyle czasu… co ja ze sobą zrobię?

Trying to figure out what to do with myself.
Próbuję wymyśleć co będę robić.

Being free♪ what to do with myself♪.
Why I don't know what to do with myself.

I just don't know what to do with myself.
Nie wiem tylko, co mam z sobą zrobić.

I couldn't figure out what to do with myself.
Gdy tak się stało, nie wiedziałem co ze sobą zrobić.

Well, I didn't know what to do with myself either.
Też nie wiedziałam co ze sobą zrobić.

I don't know what to do with myself around you.
Co ze sobą zrobić. Przy tobie nie wiem.

And I-- I didn't know what to do with myself.
Przyjechałam do domu, byłam w szoku i nie wiedziałam, co ze sobą zrobić.