WHATEVER THEY NEED in Polish translation

• wszystko czego potrzebują
• cokolwiek chcą
• czegokolwiek potrzebują

Examples of using Whatever they need in English and their translations into Polish

Our angels can imagine whatever they need.
Moje aniołki mogą mieć wszystko, czego zapragną.

But it's to give them whatever they need.
To dlatego, że chcą dać im to, czego im trzeba.

then Boss's army can get whatever they need to free India from you.
armia Bosego mogłaby dostać wszystko, czego potrzebują, by uwolnić od was Indie.

employees can easily find and access whatever they need inside the cold room.
pracownicy mogli łatwo znaleźć i uzyskać dostęp do wszystkiego, czego potrzebują w chłodni.

rehab, whatever they need, and then we fly them to New York,
rehabilitantów, cokolwiek potrzebują, a potem przewieziemy ich do Nowego Jorku,

Whatever they need to know, I'm gonna tell'em,'cause your dad is not one of the bad guys.
Cokolwiek muszą wiedzieć, powiem im, bo twój tata nie jest jednym ze złych facetów.

You realize those guys are gonna suppress whatever they need to cover their asses.
Zdajesz sobie sprawę, że Ci goście ukrócą wszystko, co będzie trzeba by chronić własne tyłki.

We get them the very best therapist, Let the Healing Begin. childcare, rehab, and then we fly them to New York, first class, for a prime-time special, whatever they need.
Cokolwiek potrzebują, a potem Załatwimy im najlepszych terapeutów, pierwszą klasą przewieziemy ich do Nowego Jorku, na porę największej oglądalności, psychologów, rehabilitantów.

And then we fly them to New York, first class, for a prime-time special, childcare, rehab, Let the Healing Begin. whatever they need, We get them the very best therapist.
Przewieziemy ich do Nowego Jorku, cokolwiek potrzebują, a potem Załatwimy im najlepszych terapeutów, psychologów, rehabilitantów, na porę największej oglądalności, pierwszą klasą.

human beings take whatever they need from other cultures.
człowiek bierze dla siebie z innych kultur to co jest mu potrzebne.

for all. I told Legal I would swear whatever they need.
do akt. Powiedziałem Prawnemu, że zaprzysięgnę wszystko, co im trzeba.

I told Toby that we were here for him, for him and Lily, whatever they need.
Mówiłam Toby'emu, że wspieramy jego i Lily, nie ważne czego by potrzebowali.

the travelers can't do whatever they need to do with the doppelganger blood,
Podróżnicy nie będą mogli zrobić tego, cokolwiek chcą zrobić z krwią sobowtórów,

take whatever they need, and do whatever they want with it.
tony slajdów i wykłady wylądowały w internecie, by każdy mógł wziąć to, czego potrzebuje i wykorzystać jak chce.

I am very happy to help them in whatever they need, I am a student of fine arts in the National University of Arts,….
jestem bardzo szczęśliwy, mogąc im pomóc w tym, czego potrzebują, jestem studentem sztuk pięknych na Narodowym… Zobacz profil.

I am very happy to help them in whatever they need, I am a student of fine arts in the National University of Arts,
jestem bardzo szczęśliwy, mogąc im pomóc w tym, czego potrzebują, jestem studentem sztuk pięknych na Narodowym Uniwersytecie Artystycznym,

Whatever they needed.
Wszystko, czego potrzebowali.

I have let them believe whatever they needed.
Pozwoliłem im uwierzyć we wszystko co tylko chcieli.

steroids, whatever they needed.
antydepresanty, sterydy, czegokolwiek potrzebowali.

So, birds could run, and walk, and pounce, whatever they needed to do, to collect their food in almost any of the land's environments.
Ptaki więc potrafiły biegać, chodzić, skakać, cokolwiek tylko było potrzebne, by znaleźć pokarm w prawie każdym środowisku.