WHERE I STARTED in Polish translation

• tam gdzie zaczął em
• tam gdzie zaczynałem
• tam gdzie zacząłem

Examples of using Where i started in English and their translations into Polish

Let's fast-forward to the San Francisco Bay Area many decades later, where I started a technology company that brought the world its first 3D laser scanning system.
Przenieśmy się teraz do obszarów San Francisco wiele dekad później, gdzie założyłem firmę technologiczną, która zaprezentowała światu pierwszy system laserowy do skanowania 3D.

That same year I moved to San Francisco and it was there where I started my journey, was quite an experience
W tym samym roku przeniósł się do San Francisco i tam gdzie zacząłem moją podróż, był dość doświadczenie

But… I was a hundred miles from where I started. All I remember is,
Byłem setki mil od miejsca, w którym zacząłem. Kiedy się obudziłem,

I can create big things out here, but I can go back and really quickly go back to where I started, and make even smaller things here.
Mogę stworzyć duże kulki lub wrócić bardzo szybko do miejsca gdzie zacząłem i stworzyć jeszcze mniejsze kuleczki.

Maybe all this is just a maze designed to lead me directly back to where I started.
Może to tylko jakiś labirynt, który ma mnie zawrócić skąd zaczynałem.

in 26th place out of the 27 players,"I was lucky considering where I started.
26-te miejsce spośród 27 uczestników,"Miałem szczęście, biorąc pod uwagę, gdzie zacząłem.

I ended up where I started.
znalazłem się w punkcie, z którego zacząłem.

I'm only back where I started.
na mnie postawić krzyżyk, ale wróciłem tylko do punktu wyjścia.

And look… I'm right back where I started. I try to do the simplest thing in the world, get an ordinary job in a well-lit place.
Próbuję zdobyć zwyczajną pracę, w dobrze oświetlonym miejscu i popatrzcie, już wróciłam tam gdzie zaczynałam.

so sometimes I would wake up five states away from where I started drinking.
traciłem kontakt z rzeczywistością. Czasami budziłem się pięć stanów od miejsca, w którym zaczynałem pić.

And I feel like I'm back where I started. or like you and Frost,
Czuję się, jakbym wrócił tam, gdzie zacząłem. wrócę odmieniony,

I thought, after all those adventure, And I feel like I'm back where I started. and I… I would come back different,
Czuję się, jakbym wrócił tam, gdzie zacząłem. wrócę odmieniony, jak Wally Myślałem,

And I… I would come back different, like Wally or like you and Frost, but I went around the world, And I feel like I'm back where I started. I thought,
Czuję się, jakbym wrócił tam, gdzie zacząłem. wrócę odmieniony,

And I… I would come back different, like Wally I thought, after all those adventure, And I feel like I'm back where I started. or like you and Frost,
Czuję się, jakbym wrócił tam, gdzie zacząłem. wrócę odmieniony,

Or like you and Frost, but I went around the world, and I… And I feel like I'm back where I started. I would come back different,
Czuję się, jakbym wrócił tam, gdzie zacząłem. wrócę odmieniony, jak Wally Myślałem,

right back where I started.
mnie nie zostawiłeś… wtedy wróciłam do miejsca, w którym zaczęłam.

discovered Fotolia(a part of the Adobe family), where I started experimenting with images, which at the time were not so commercial.
odkryłem serwis Fotolia(część rodziny Adobe), gdzie zacząłem eksperymentować ze zdjęciami, które w tamtym czasie nie były aż tak komercyjne.

The third was where I started to settle in, but I quickly found that in the slipperiness,
Trzeci był moment, w którym zacząłem się osiedlać, ale szybko odkryłem,

I get to the point where I start pulling girls' shorts down.
Doszedłem do chwili, w której zacząłem śćiągać dziewczynom short-y.

Yeah. This is the part where I start feeling like it's a trap.
To ta część, w której zaczynam się czuć- O tak.