WHEREVER YOU GO in Polish translation

• gdziekolwiek pójdziesz
• gdziekolwiek się udasz
• gdziekolwiek idziesz
• gdziekolwiek pójdziecie
• gdziekolwiek jedziesz
• dokądkolwiek pojedziesz
• gdzie ty tam
• gdziekolwiek byś
• gdziekolwiek pojedziecie
• gdziekolwiek pan
• gdziekolwiek idziecie
• gdziekolwiek chcesz

Examples of using Wherever you go in English and their translations into Polish

Wherever you go, Lord, I will follow.
Gdziekolwiek się udasz, mój Panie, ja będę za Tobą podążał.

You will have four diplomatic immunity… wherever you go.
Otrzymasz trzy immunitety dyplomatyczne… dokądkolwiek pojedziesz.

Track your position wherever you go.
Śledź swoją trasę, gdziekolwiek jedziesz.

Wherever you go, I go?.
Gdzie ty, tam ja, pamiętasz?

But always I go with you wherever you go.
Ale będę zawsze z tobą gdziekolwiek byś była.

If you master it… you will command respect… wherever you go.
Jeśli go opanujecie, będziecie szanowani gdziekolwiek pojedziecie.

It will find you. Wherever you go, whatever you do.
Gdziekolwiek pójdziesz, cokolwiek zrobisz, jeśli nie powiesz prawdy, znajdzie cię i umierasz.

Her innocence. You leave pain wherever you go.
Zostawiasz ból, gdziekolwiek się udasz. Jej niewinność.

Wonderful. You could take me with you, wherever you go.
Cudownie. Możesz mnie zabrać ze sobą, gdziekolwiek jedziesz.

I hope you take that with you wherever you go next. That's what matters.
Zabierz to ze sobą, dokądkolwiek pojedziesz. To najważniejsze.

You will always be Polish, wherever you go.
Zawsze będziesz Polką, gdziekolwiek byś nie byłą.

If you master it… wherever you go. you will command respect.
Jeśli go opanujecie, będziecie szanowani gdziekolwiek pojedziecie.

Wherever you go, whatever you do.
Gdziekolwiek pan będzie, cokolwiek zrobi.

Wherever you go, I see you..
Gdziekolwiek pójdziesz, widzę cię.

I will always be with you. Wherever you go, whatever you see.
Gdziekolwiek się udasz, Zawsze będę z tobą. cokolwiek ujrzysz.

Uncles, and wherever you go, it's presents, handouts. Aunts.
Ciotki, prezenty, podarki. wujkowie, i gdziekolwiek jedziesz.

Now you can take the beach with you wherever you go.
Teraz możesz zabrać plażę ze sobą, dokądkolwiek pojedziesz.

You will command respect… If you master it… wherever you go.
Jeśli go opanujecie, będziecie szanowani gdziekolwiek pojedziecie.

Wherever you go, let's go together.
Gdziekolwiek pójdziesz, chodźmy razem.

There are women wherever you go.
Na niej są kobiety, gdziekolwiek się udasz.