WHICH ACCEPTS in Polish translation

• który przyjmuje
• która akceptuje
• który przyjmie
• która przyjmuje
• który akceptuje
• które przyjmuje
• co zgadza się

Examples of using Which accepts in English and their translations into Polish

The carrier which accepts the public service obligations must, subject to safety considerations which may justify denied boarding,
Przewoźnik, który przyjmie zobowiązania podejmie wszelkie niezbędne działania mające na celu ułatwienie dostępu do samolotów osobom niepełnosprawnym

The results of a 2010 Australian study show that Bacopa considerably boosted memory purchase as well as retention in healthy older Australians, which accepts previous findings as well as standard use.
Rezultaty badań w 2010 Australijskie badania pokazują, że Bacopa znacznie zwiększonej nabywania pamięci, jak również zatrzymywanie u zdrowych starszych Australijczyków, co zgadza się z wcześniejszymi ustaleniami, a także typowym użytkowaniu.

through the virtue of humility, which accepts God's mystery
i w pokorze, która akceptuje misterium Boga

The carrier which accepts the public service obligations shall,
Przewoźnik, który przyjmie zobowiązania podejmie wszystkie niezbędne środki,

balanced older Australians, which accepts previous findings
zrównoważonych starszych Australijczyków, która przyjmuje wcześniejsze odkrycia,

their implementing legislation and measures and which accepts regular monitoring
środki służące ich realizacji, i który akceptuje regularne monitorowanie

balanced older Australians, which accepts previous findings
zrównoważonej starszych Australijczyków, która przyjmuje wcześniejsze odkrycia,

balanced older Australians, which accepts previous searchings for as well as conventional usage.
zatrzymywanie u zdrowych starszych Australijczyków, który akceptuje poprzednich poszukiwań dla jak również tradycyjne wykorzystanie.

balanced older Australians, which accepts previous searchings for as well as typical usage.
również zatrzymywanie u zdrowych starszych Australijczyków, która przyjmuje wcześniejsze odkrycia, a także tradycyjnego stosowania.

The outcomes of a 2010 Australian study reveal that Bacopa substantially boosted memory purchase as well as retention in healthy older Australians, which accepts previous searchings for and typical usage.
Wyniki w 2010 roku australijskiego badania pokazują, że Bacopa znacznie zwiększonej nabywania pamięci, jak również zatrzymywanie u zdrowych starszych Australijczyków, który akceptuje poprzednich poszukiwań, a także dla konwencjonalnego wykorzystania.

It is a device which accepts digital PCM signal up to DXD(24/384),
To urządzenie, które akceptuje sygnał cyfrowy PCM aż do DXD(24/384),

balanced older Australians, which accepts previous searchings for
zatrzymywanie u zdrowych starszych Australijczyków, który zgadza się z wcześniejszych ustaleń

it not infrequently happens that these techniques are used with a eugenic intention which accepts selective abortion
są jeszcze dziś ograniczone, nierzadko zdarza się, że techniki te służą mentalności eugenicznej, która dopuszcza selektywne przerywanie ciąży,

people who want to benefit from the services should have the status of"Customer", which accepts the terms and conditions in the process of the purchase.
które chcą skorzystać z oferowanych usług powinny posiadać status"klient", poprzez co akceptują warunki w procesie zakupowym.

No 2408/92, the carrier which accepts the public service obligations shall guarantee service for a period of at least 36 consecutive months
nr 2408/92 przewoźnik, który przyjmuje na siebie zobowiązania z tytułu świadczenia usług publicznych, ma obowiązek zagwarantować ciągłość świadczonych usług przez

In accordance with Article 4(1)(c) of Regulation(EEC) No 2408/92, the carrier which accepts the public service obligations shall guarantee the service for a period of at least 36 consecutive months
Zgodnie z art. 4. ust. 1 lit. c rozporządzenia nr 2408/92/EWG przewoźnik, który przyjmuje zobowiązania, musi zagwarantować obsługę przez przynajmniej 36 kolejnych miesięcy i nie może jej

In accordance with Article 4(1)(c) of Regulation(EEC) No 2408/92, the carrier which accepts the public service obligations must guarantee the service for a period of at least 36 consecutive months
Zgodnie z art. 4. ust. 1 lit. c rozporządzenia nr 2408/92/EWG przewoźnik, który przyjmuje zobowiązania, musi zagwarantować obsługę przez przynajmniej 36 kolejnych miesięcy i nie może jej

the right to live in a country which accepts human rights are something which is quite obvious.
wobec tego prawo do życia w demokracji, prawo do życia w państwach, które akceptują prawa człowieka, są czymś naturalnym.

higher degree of wisdom, one which accepts transcendence, self-transcendence, rejects the creation of an all-powerful élite,
szacunek wymagają wyższego stopnia mądrości, który akceptowałby transcendencję- tę samą z siebie- wyrzekł się budowy wszechmocnej elity,

The bus station has 57 ticket windows, which accept cash, debit and credit.
Dworzec posiada 57 kas biletowych, które przyjmują gotówkę, karty debetowe i kredytowe.