WHICH DATA in Polish translation

• które dane
• których dane
• którego dane
• którym dane
• jakie dane

Examples of using Which data in English and their translations into Polish

Marie Curie Fellows in Bulgaria: on which data to rely?
Stypendia Marie Curie w Bułgarii: na jakich danych polegać?

We are entering into orbit of Drema IV, the planet from which Data received the signal.
Wchodzimy na orbitę Dremy IV./Planety, z której Data/otrzymał sygnał alarmowy.

You can select which data will show in the column such like phone, email and address,….
Można wybrać, które dane będą wyświetlane w kolumnie, takie jak telefon, e-mail i….

We determine precisely which data should be protected,
Określamy precyzyjnie, które dane są chronione

In fact, in all countries for which data is available,
W rzeczywistości we wszystkich państwach, o których dane są dostępne,

You can select which data will show in the column such like phone,
Można wybrać, które dane będą wyświetlane w kolumnie, takie jak telefon, e-mail

In all other countries for which data is available,
We wszystkich innych krajach, dla których dane są dostępne, mobilność studentów poprawiała

This is a major improvement with respect to the previously used magnetic stripe system, from which data could possibly be copied.
Jest to ważne ulepszenie, mając na uwadze dotychczas używany system paska magnetycznego, z którego dane mogły być teoretycznie skopiowane.

When collecting your personal data, we will show you which data is required in relation to a specific service.
Podczas zbierania danych osobowych pokażemy, które dane są wymagane w związku z konkretną usługą.

Defining territorial units of the subdivision of the country for which data may be published along with an inventory of their spatial representation for each year.
Określenie jednostek podziału terytorialnego kraju, dla których dane mogą zostać opublikowane wraz z inwentaryzacją ich reprezentacji przestrzennych dla poszczególnych lat.

Cloud storage is a cloud computing model in which data is stored on remote servers accessed from the internet, or"cloud.
Magazyn w chmurze to model przetwarzania w chmurze, w którym dane są przechowywane na serwerach zdalnych dostępnych z internetu, czyli"chmury.

As a consequence, a person giving such a will declaration should be aware of the lack of adequate level of data protection in a third country, to which data are to be transferred.
W konsekwencji, osoba składająca takie oświadczenie woli powinna być świadoma braku odpowiedniego poziomu ochrony w państwie trzecim, do którego dane jej dotyczące mają być przekazane.

If you are confused about which data is useful
Jeśli jesteś mylić o tym, które dane są przydatne

means the subject areas for which data are to be collected on an annual basis;
oznaczają obszary poddane badaniom, dla których dane będą zbierane corocznie;

IP address of your choice and test which data to you find.
adres IP swojego wyboru i testu, którego dane można znaleźć.

for each authority, which data it may search
w odniesieniu do każdego organu, które dane mogą przeglądać

means the subject areas for which data are to be collected every four years or less frequently;
oznaczają obszary poddane badaniom, dla których dane będą zbierane raz na cztery lata lub rzadziej;

exciting loudspeaker station from which data can be sent simultaneously over a dozen trains.
ciekawe stacja głośnik, z którego dane mogą być przesyłane równocześnie ponad kilkunastu pociągów.

Another key factor that often influences decisions on which data must remain decrypted is the convenience of the users.
Innym kluczowym czynnikiem, który bardzo często wpływa na decyzję, które dane muszą pozostać na serwerze rozszyfrowane jest…wygoda użytkowników.

Thereafter, each July release shall cover longitudinal data at Community level for the four most recent years for which data are available.
Od tego czasu każda lipcowa publikacja obejmuje dane dotyczące zmian w czasie na poziomie wspólnotowym dla ostatnich czterech lat, dla których dane są dostępne.