WHICH MORE in Polish translation

• które bardziej
• których więcej
• czym więcej

Examples of using Which more in English and their translations into Polish

experience for intermediate drummers, whilst offering the high-quality components and features which more advanced drummers require.
jednocześnie oferując wysokiej jakości składniki i funkcje które bardziej zaawansowanych perkusistów wymagają.

drummers of any level, whilst offering the high-quality components and features which more advanced drummers require.
jednocześnie oferując wysokiej jakości składniki i funkcje, które bardziej zaawansowane perkusistów wymagają.

offering the high-quality components and features which more advanced drummers require.
oferując wysokiej jakości składników i funkcji, które bardziej zaawansowane wymagają perkusistów.

Smoking tobacco in which more than 25% by weight of the tobacco particles have a cut width of less than 1 millimetre shall be deemed to be fine-cut tobacco for the rolling of cigarettes.
Tytoń do palenia, w którym więcej niż 25% w masie drobin tytoniu posiada szerokość cięcia mniejszą niż 1 mm, jest uznawany za tytoń drobnokrojony przeznaczony do skręcania papierosów.

Definition: A building in which more than half of the surface area is occupied by non-residential premises(e.g.,
Definicja: Budynek, który więcej niż w połowie zajęty jest na cele niemieszkalne(np. zajęty jest przez szkołę,

affects the respiratory tract, thanks to which more oxygen(up to 40%)
kordyceps korzystnie wpływa na drogi oddechowe, dzięki czemu więcej tlenu(nawet do 40%)

Definition: A building in which more than half of the surface area is occupied by multi-person premises(e.g.,
Definicja: Budynek, który więcej niż w połowie zajęty jest przez gospodarstwo zbiorowe(np. przez internat,

identify- possibly through an annual programme- those products and/or countries for which more in-depth monitoring appears necessary.
móc określić- na przykład w programie rocznym- te produkty i/lub kraje, których bardziej szczegółowe monitorowanie wydaje się konieczne.

do you see specific areas in which more standardisation would be crucial to support fundamental principles,
mobilnych dostrzegają Państwo konkretne obszary, w których większa standaryzacja miałaby zasadnicze znaczenie dla wspierania podstawowych zasad,

Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, of which more than 10Â% by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process.
Papier i tektura, w rodzaju stosowanych do pisania, drukowania lub innych celów graficznych, w których wiÄ cej niż 10Â% masy caÅ kowitej zawartoÅ ci wÅ ókien skÅ ada siÄ z wÅ ókien otrzymanych w procesie mechanicznym lub chemiczno-mechanicznym.

This is because AD DS supports a multiple(or floating) master update model in which more than one computer can process updates to the directory database.
Wynika to z faktu, że Usługi domenowe w usłudze Active Directory obsługują model aktualizacji z kilkoma serwerami głównymi(lub ze zmiennym serwerem głównym), w którym kilka komputerów może przetwarzać aktualizacje bazy danych katalogu.

there are also situations in which implementation of this principle implies the adoption of additional measures which more clearly define its scope;
występują również przypadki, gdy wprowadzenie w życie tej zasady wymaga przyjęcia środków uzupełniających, które bardziej precyzyjnie określą jej zakres;

being oils similar to mineral oils obtained by distillation of high temperature coal tar, of which more than 65% by volume distils at a temperature of up to 250 °C(including mixtures of petroleum spirit
będących olejami podobnymi do olejów mineralnych otrzymywanych przez destylację wysokotemperaturową smoły węglowej, z której więcej niż 65% objętości destyluje w temperaturze 250 oC lub mniejszej(łącznie z mieszaninami benzyny lakowej

There also were poster sessions, during which more than 40 posters were presented.
Odbyły się również sesje plakatowe, w czasie których zostało zaprezentowanych ponad 40 plakatów.

Of drunken routs, in which more things were broken than heads and furniture,!
O pijackich zabawach, podczas których nie tylko rozbijano głowy i niszczono meble.!

Another area to which more resources will be directed is projects within the energy and infrastructure sectors.
Kolejny obszar, na który przeznaczono więcej środków, to projekty w sektorze energetyki i infrastruktury.

It was also a case in which more than one person was singled out; rather.
Był to jednocześnie jedyny przypadek w historii, gdy jednego dnia wyróżniono więcej niż 2 osoby.

The US's budget is roughly EUR 40 bn. of which more than 50% is military.
W przypadku USA budżet ten wynosi ok. 40 mld euro, z czego ponad 50% przeznaczonych jest na cele wojskowe.

The attack lasted five days, during which more than 100 people were killed including 30 children.
W trakcie całodniowych walk zginęło 15 demonstrantów, a ponad 100 osób zostało rannych, w tym troje dziennikarzy.

This week we launched the Covenant of Mayors, in which more than a hundred cities are now participating.
W tym tygodniu zapoczątkowaliśmy porozumienie między burmistrzami, w którym uczestniczy obecnie ponad sto miast.