WHICH PRODUCED in Polish translation

• która wyprodukowała
• które produkowane
• który produkował
• który spowodował
• który wygenerował
• które wytwarzały
• w którym powstały
• która opracowała
• które wytwarzane

Examples of using Which produced in English and their translations into Polish

verify in a relentless iterative process which produced no more than 50 links.
sprawdzenia w nieustającym procesie iteracyjnym, który wygenerował nie więcej niż 50 linków.

The animated film from DreamWorks Animation, which produced such hits as"Shrek" and"Madagascar.
Film animowany ze studia DreamWorks Animation, w którym powstały takie przeboje jak”Shrek” i”Madagaskar”.

The Commission also consulted the HFP which produced a Strategic Research Agenda, Deployment Strategy,
Komisja zasięgnęła także opinii europejskiej platformy technologicznej, która opracowała strategiczny program badań,

CrazyBulk had their tough job in attempting to develop a choice to such a preferred steroid like Clenbuterol which produced such noticeable cutting
CrazyBulk mieli trudne zadanie w próbach opracowania wyboru takiego korzystnego sterydów jak Clenbuterol, który spowodował taką zauważalną przycinania

The original technology was created by BioProtein in the early 2000s, which produced it"at a reasonable scale", said Shaw.
Oryginalna technologia został stworzony przez BioProtein, na początku 2000 roku, która wyprodukowała go andquot; w rozsądnej scaleandquot; powiedział Shaw.

In 1959, the research group“University of Ulm” was formed, which produced a memorandum on founding a university in March of 1961.
W 1959, grupa badawcza„Uniwersytet w Ulm” powstała, które produkowane memorandum o utworzeniu uniwersytetu w marcu 1961.

CrazyBulk had their effort in trying to create an option to such a popular steroid like Clenbuterol which produced such recognizable cutting
CrazyBulk mieli trudną pracę próbując stworzyć alternatywę do takiego wybitnego sterydów jak Clenbuterol, który wygenerował taki oczywisty cięcia

Puffing rely on the high temperature which produced by the machine Self-friction
Puffing opierają się na wysokie temperatury, które wytwarzane przez maszyny Self tarcie

The animated adventure film from DreamWorks Animation, which produced such hits as"Shrek,""Madagascar" and"Penguins of Madagascar.
Animowany film przygodowy ze studia DreamWorks Animation, w którym powstały takie przeboje, jak”Shrek”,”Madagaskar” czy”Pingwiny z Madagaskaru”.

CrazyBulk had their effort in attempting to develop an alternative to such a preferred steroid like Clenbuterol which produced such recognizable cutting
CrazyBulk miał swoje wysiłki w próbach opracowania alternatywy dla takiego korzystnego sterydów jak Clenbuterol, który spowodował taki rozbiór rozpoznawalnych

Desilu Productions, which produced many popular television series,
Desilu Productions, która wyprodukowała wiele popularnym serialu telewizyjnym,

the new guidelines for the treatment of multiple sclerosis which produced Croatian Neurological Society.
nowe wytyczne w leczeniu stwardnienia rozsianego które produkowane chorwacki Towarzystwa Neurologicznego.

CrazyBulk had their difficult job in attempting to develop an alternative to such a popular steroid like Clenbuterol which produced such visible cutting
CrazyBulk mieli ciężką pracę, starając się stworzyć alternatywę do takich popularnych sterydów jak Clenbuterol, który spowodował taką zauważalną przycinania

puffing rely on the high temperature which produced by the machine Self-friction
sapiąc opierają się na wysokie temperatury, które wytwarzane przez maszyny Self tarcie

It is also the home town of one of the collapsed factories of Tesla(now Foxxcon), which produced the Tamara passive sensor,
Jest to również rodzinne miasto jednego z zawalonych fabrykach Tesli(obecnie Foxxcon), który spowodował Tamara czujnik pasywny,

In 1952, he founded a production company Junior-Filmi, which produced internationally recognized Erik Blomberg film Valkoinen peura.
W 1952 roku założył przedsiębiorstwo produkcyjne Junior-Filmi, które wyprodukowało znany także poza Finlandią film Biały ren w reżyserii Erika Blomberga.

They put it into worm recomposting systems, which produced a lot of worms, which they fed to Siberian sturgeon,
Umieszczają w systemach kompostujących, które produkują znowu wiele robaków, a te służą do karmienia jesiotra syberyjskiego,

This leads to what origmi-masters use it only as a rough material from which produced a model for future works,
Prowadzi to do tego, co origmi-masters wykorzystać jedynie jako surowiec materiał, z którego produkowane wzór dla przyszłych dzieł,

It should be noted that both complainants, which produced the like product during the IP,
Należy zauważyć, że obaj skarżący, którzy produkowali produkt podobny w OD,

He also ran his own company Studio Meg which produced television advertising spots
Prowadził również własną firmę Studio Meg, która produkowała telewizyjne spoty reklamowe