WHITEWASH in Polish translation

• wybielić
• wapnem
• wapna
• belilami
• wybielać
• pobiał
• whitewash

Examples of using Whitewash in English and their translations into Polish

However, to recognize this is not to whitewash that regime.
Zaznaczmy, że uznanie tego nie jest wybielaniem owego reżimu.

But there ain't any whitewash.
Nie byłem na wagarach.

The FBI's Watergate investigation is a whitewash.
Dochodzenie FBI zostało zduszone.

To see if you're a bona fide saint or a whitewash, too.
Zobaczyć, czyś godny miana świętego czy też grobu.

It was turning out to be like the real Ashes- complete whitewash.
To okazuje się być jak prawdziwy Ashes- pełne tuszowanie.

Thus, the previously so popular whitewash will never come back into fashion- being replaced by suspended ceilings.
Tak więc, wcześniej tak popularny wybielić nigdy nie wróci do mody- są zastępowane przez sufitów podwieszanych.

We will have to whitewash the windows, confound the more curious members of the public,
Trzeba będzie pociągnąć okna wapnem, zawiedziemy co bardziej ciekawskich widzów,

Everyone remembers how much whitewash falls flush with the floor
Każdy pamięta, ile wybielić spada równo z podłogą

On it hung a hose sprayed with whitewash, in the case of walls- with colored,
Na nim wisiał wąż spryskane wapnem, w przypadku ścian- o kolorze

If whitewash dripping from the blade,
Jeśli wybielić kapiącą z ostrza,

achieve better adhesion between the ceiling surface and whitewash.
w celu uzyskania lepszej przyczepności pomiędzy powierzchnią stropu i wapna.

With us you can use this design wooden chocolate box whitewash with text"Chocolat" buy
Z nami możesz używać tego projektu Drewniane pudełko czekolady wybielić z tekstem"Chocolat" kupić

the other one half-submerged in a strategically placed bucket of whitewash, light the blue touch paper
drugą zanurzasz do połowy w strategicznie umieszczone wiadro z wapnem, podpalasz papier nasączony saletrą potasową

greased with minium or whitewash.
namaszczany surikom albo belilami.

When on, you can design wooden chocolate boxes whitewash with text"Chocolat" buy
Gdy na, można zaprojektować drewniane skrzynie wybielać czekoladę z tekstem"Chocolat" kupić

Old chalk whitewash, if it is necessaryto wash off the concrete,
Stary kredy wybielić, jeśli jest to koniecznezmyć betonu,

Today used a lot of different types of finishing the ceiling- from the whitewash and cover up tiles.
Obecnie stosowane wiele różnych rodzajów wykończenia sufitu- z wapnem i zatuszować płytek.

without namazki minium or whitewash.
bez namazki surikom albo belilami.

Conservation was also performed on historic decoration paintings discovered on wall panels, whitewash and inscriptions as well as original markings on construction elements.
Dokonano konserwacji historycznych dekoracji malarskich odkrytych na panelach ściennych, pobiał i napisów oraz oryginalnych oznaczeń na elementach konstrukcyjnych.

And now remember how many times it was necessary to align the ceilings putty and whitewash it.
A teraz pamiętam, ile razy trzeba było wyrównać sufit kit i wybielić go.