WHO CONTROL in Polish translation

• którzy kontrolują
• które kontrolują
• którzy sterują

Examples of using Who control in English and their translations into Polish

the sharks--those who control the gangs,
rekiny, tych, którzy kontrolują gangi, krajobrazu,

the people who control the marketplace today.
przedsiębiorstwa naftowe, które kontrolują dziś rynek.

Most clearly UFOnauts-changelings who control these newspapers were afraid that the world one day may learn about the"contribution" of UFOnauts to the igniting of these fires.
Najwyraźniej więc UFOnauci-podmieńcy którzy kontrolowali te gazety bali się że świat może się kiedyś dowiedzieć o"wkładzie" UFOnautów do inicjowania tychże pożarów.

The Confetti Brothers are a duo out of Wisconsin who control all the confetti for political functions.
Confetti Brothers to duet z Wisconsin który kontroluje konfetti dla funkcji politycznych.

is a British merchant banker and member of the Keswick family who control Jardine Matheson, founded by William Jardine.
członek rodziny Keswick, która kontroluje założoną przez Williama Jardine'a hongkońską firmę Jardine Matheson.

until it all ended in tears… was that the hardline communist insurgents… who control the country outside the mining areas.
wszystko zakończyło się we łzach. Istniała silna grupa rebeliantów komunistycznych, którzy kontrolowali kraj poza terenami kopalń.

Because if you're thinking about doing a deal with Camila Vargas, who control this territory. that's gonna be a problem for other people.
To będzie problem dla pozostałych, którzy kontrolują to terytorium. Bo jeśli myślicie o ubiciu targu z Camilą Vargas.

All you would have to do is to take the children of those people who control the world. Make the parents your weapons.
Wystarczyło tylko porwać dzieci tych, którzy rządzą światem, a ich rodziców użyć jako broni.

The corporate managers who control this music are into packaging sounds for different radio audiences and consumer types.
Dyrektorzy korporacyjni, którzy kontroluja te muzyke, wchodza w sklad opakowan dla róznych odbiorców radiowych i konsumentów.

Why is it that a man who is so obsessed with his own longevity… can be so careless with the people who control his fate?
Jak to możliwe, że człowiek mający obsesję na punkcie długowieczności, tak nierozważnie postępuje z ludźmi, którzy panują nad jego losem?

like the Belmonts, who control all the power and go to war with each other.
jak Balmontowie. Które sprawują władzę i urządzają sobie wojenki między sobą.

I told you how the elites who control the world.
jak elity, które rządzą tym światem.

especially between border guard authorities who control persons and customs authorities in charge of control of goods.
zwłaszcza między organami kontroli granicznej, które kontrolują przepływ osób, oraz organami celnymi, które kontrolują przepływ towarów.

which poses a particular burden with respect to pressure from illegal immigration on Member States who control an external border.
gdzie szczególny ciężar w związku z nielegalną imigracją spada na te państwa członkowskie, które kontrolują granice zewnętrzne.

take down the authorities who control that system, and free internet access to the people once and for all.
zdjąć władze, które kontrolują te systemu, i bezpłatny dostęp do internetu, aby raz na zawsze ludzi.

Kosher Nostra who control global organized crime.
mafii Koszer Nostra, która kontroluje światową zorganizowaną przestępczość.

connect the dots those who control the United States understand that
spojrzymy na nie w całym kontekscie. Ci, którzy sterują USA rozumieją doskonale,

In the former, there is a class divide between the wealthy classes who control the means of production(i. e.,
W pierwszym z nich istnieje podział klasowy pomiędzy bogatymi klasami, które kontrolują środki produkcji(tj. Fabryki,

He who controls the present, controls the past.
Kto kontroluje teraźniejszość, kontroluje przeszłość.

He who controls the past, controls the future.
Kto kontroluje przeszłość, kontroluje przyszłość.