WHO ENTER in Polish translation

• którzy wchodzą
• którzy wejdą
• które wjeżdżają
• którzy wkraczają
• którzy wstępują
• które wchodzą
• którzy wkroczyli
• którzy wchodzicie
• którzy przybywają

Examples of using Who enter in English and their translations into Polish

Never again will there be but two over-comers who enter the promised land, as Joshua and Caleb.
Już nigdy więcej nie będzie jedynie dwóch zwycięzców, którzy wejdą do ziemi obiecanej, jak Jozue i Kaleb.

This is in addition to the 12,500 new graduates the U.H. System produces every year who enter the workforce in Houston and throughout the state of Texas.
Co roku UHS kończy 12, 5 tysiąca studentów, którzy wkraczają na rynek pracy Houston i całego stanu Teksas.

It is very easy to detect though, so those who enter drug-tested events would do best to steer clear of it.
Jest to bardzo łatwe do wykrycia chociaż, więc ci, którzy wchodzą narkotyki sprawdzone wydarzenia zrobi najlepiej omijać.

ye who enter here.
brzmiący:"Porzućcie wszelką nadzieję, wy, którzy wchodzicie tutaj.

However, the proposals would make it easier for the citizens of non-EU countries who enter one Member State to travel to other EU states.
Jednakże proponowane rozwiązanie przyczyniłoby się do ułatwień dla obywateli krajów nienależących do UE, którzy przybywają do jednego z państw członkowskich, by następnie odbyć podróż do innych państw UE.

Instead, he places it on a lampstand, so that those who enter may see the light.
Zamiast, kładzie go na świeczniku, tak, że ci, którzy wchodzą mogą ujrzeć światło.

it in turn creates communion in those who enter into a living relationship with it.
sama tworzy wspólnotę z tych, którzy wchodzą w żywotną więź z nią tą samotnością….

Therefore, all souls who enter(except for those on a heavenly errand,
Dlatego wszystkie dusze, które wchodzą(z wyjątkiem tych na niebiańskie posłannictwo,

yet His eternal love in Christ cleanses the sins of all those who enter the covenant with Him.
jednak Jego wiecznej miłości w Chrystusie oczyszcza grzechy tych wszystkich, którzy wchodzą na przymierze z Nim.

Those who enter the labour market change the order of life goals:
Te, które wchodzą na rynek pracy, zmieniają kolejność życiowych celów,

It means that our decisions are to be a resultant of various opinions of people who enter the political environment
To znaczy, że nasze decyzje mają być wypadkową różnych opinii ludzi, którzy wchodzą w krąg polityczny

Aliens resident in the territory of one of the contracting parties who enter the territory of another contracting party shall be required to report to the authorities, as laid down in paragraph 1.
Cudzoziemcy zamieszkujący na terytorium jednej z Umawiających się Stron, którzy wjeżdżają na terytorium innej Umawiającej się Strony, zgłaszają się u organów określonych w ustępie 1.

This territory has quickly been invaded by teenagers and young people who enter without fear or prejudice,
Bardzo szybko ten obszar został"najechany" przez dzieci i młodzież, którzy wchodząc bez obaw i uprzedzeń,

Civilians who enter SCP-1861-A are to be declared legally dead,
Cywile, którzy weszli na pokład SCP-1861-A, mają zostać oficjalnie uznani

In Dante's'Divine Comedy' there is an inscription above hell'All hope abandon, You who enter here.
W"Boskiej Komedii" Dantego nad piekłem widnieje napis:"Ty, który wchodzisz, żegnaj się z nadzieją.

Forgive me, my parents, all who enter my house in Faith,
Przebacz mi i moim rodzicom; i temu, kto wchodzi do mego domu jako wierny,

It is said that all those who enter Merlin's sanctuary forfeit their lives to its guardian, the black knight.
Jest powiedziane, że każdy, kto wejdzie do sanktuarium Merlina, oddaje swoje życie jego strażnikowi… Czarnemu Rycerzowi.

You cannot tell me that you don't check on people who enter your family's life.
Nie wmówisz mi, że nie sprawdzasz ludzi, którzy pojawiają się w życiu twojej rodziny.

there are ghosts and that anyone who enter that part of the forst will never come back.
są tam duchy i ze każdy, kto wejdzie w tamtą część lasu nigdy nie wróci.

Life of the entrepreneur described by Roni is a true story of most of the people who enter hi-tech race.
Życie przedsiębiorcy opisane przez Roni'ego to prawdziwa historia, podobna do historii większości ludzi, którzy przystępują do wyścigu w branży hi-tech.