WHOLE LIFE in Polish translation

• cale zycie
• całe życie
• całe zycie
• całego życia
• całym życiem
• całym życiu

Examples of using Whole life in English and their translations into Polish

I'm talking about changing my whole life for you.
Mówię o zmienieniu mojego całego życia, dla ciebie.

A young girl with her whole life ahead of her.
Młoda dziewczyna z całym życiem przed nią.

I would never had a round of applause in me whole life!
Nigdy w całym życiu nie dostałam oklasków!

But you got your whole life ahead of you.
Ale masz przed sobą całe życie.

Man, my whole life been around them Towers, you know?
Kręciło się wokół tych Wież, wiesz? Czowieku, moje całe zycie.

And my-- my whole life is ruined.
Nieladnie sie patrzy na rozwiedzone kobiety I moje… moje cale zycie jest zrojnowane.

Listen, I can't spend my whole life running away from a bully.- Now, listen, guys.
Słuchajcie, nie mogę spędzić całego życia uciekając od prześladowcy.- Słuchajcie chłopaki.

I haven't gotten any compliments like this in my whole life.
W całym życiu mnie tak nie chwalono.

It was Dad's whole life.
Był całym życiem taty.

Saw my whole life flash before my eyes.
Przelatuje mi przed oczami. Widziałem jak całe życie.

My whole life, I guess. I don't know.
Nie wiem. Moje całe zycie, chyba.

My whole life.
Moim całym życiem.

I have never felt like more of a pussy in my whole life.
W całym życiu nie czułem się bardziej głupio niż teraz.

Your dreams here already your whole life.
Spełniają się wasze marzenia całego życia.

It's what he did his whole life.
Robił to całe życie.

It's time to think about your future, Buffy… about your whole life.
Buffy. O twoim całym życiu. Czas byś pomyślała o przyszłości.

Today was, like, the greatest day of my whole life.
Dziś było jak w najwspanialszym dniu z mojego całego życia.

April was my whole life.
April była moim całym życiem.

Is ruined because of you. My whole life.
Jest zniszczone przez ciebie. Moje całe życie.

Biggest darn possum I ever did see in my whole life.
Największy ciemny pies jakiego kiedykolwiek widziałem w moim całym życiu.