WHOSE REAL in Polish translation

• którego prawdziwe
• który naprawdę
• której prawdziwe

Examples of using Whose real in English and their translations into Polish

Hopper Ld(whose real name we will keep to ourselves…)
Hopper Ld(której prawdziwego imienia nie zdradzimy…) spotkała Bragh'a

And the next book, Betsy and Tacy become friends with Tib… whose real name, I am sorry to tell you, is Thelma.
Która naprawdę nazywa się Thelma. przyjaźnią się z Tib… W tej książce Betsy i Tacy.

sound effects engineer, whose real dream is to sing.
wytwarzaniem efektów dźwiękowych, której prawdziwym marzeniem jest śpiew.

Also for unmasking any kind of lies which are a method of acting of one which we call a prince of darkness, and in whose real existence many people do not believe.
Także dla demaskowania wszelkiego rodzaju kłamstw, które są metodą działania tego, którego nazywamy księciem ciemności, a w którego realne istnienie wielu dziś nie wierzy.

their friendship slightly worsened during his relationship with Eva, whose real name is actually Amber.
ich przyjaźń nieznacznie pogorszyła się podczas jego relacji z Eva, którego prawdziwe nazwisko to rzeczywiście Amber.

Koyote was formed in 1998 with the members Shin Ji(whose real name is Lee Ji Sun)
Biografia Koyote powstał w 1998 roku w składzie Shin Ji(której prawdziwe imię to Lee Ji Sun)

Of course the person who is really fully qualified in the basic knowledge about Buddhism is different from a lama who just sits on a high throne- like me on a high throne- but whose real experience is very limited.
Oczywiście osoba w pełni wykwalifikowana w podstawowej znajomości buddyzmu różni się od lamy, który tylko siedzi na wysokim tronie- tak jak ja siedzę na wysokim tronie- ale której prawdziwe urzeczywistnienie jest bardzo ograniczone.

We also strongly suspect that many of them are, as they say, syphilitic or toxic assets whose real market value is very difficult to determine
Podejrzewamy, że wiele z nich to aktywa jak to się mówi toksyczne, których realna wartość rynkowa jest bardzo trudna do oszacowania,

apostolic Church confessed in the Creed, whose real existence is thus obscured.
apostolskiego, wyznawanego w Credo, którego rzeczywiste istnienie wydaje się w ten sposób przysłonięte.

Then there's Silvia, whose real name is Yelena Barasova.
A potem mamy Silvię, prawdziwe nazwisko to Jelena Barasova.

Whose real owner is one Sergei Brevlov.
Jej prawdziwym właścicielem jest Siergiej Brewłow.

In number theory, a Gaussian integer is a complex number whose real and imaginary parts are both integers.
Liczby całkowite Gaussa(liczby całkowite zespolone) to liczby zespolone, których części rzeczywiste i części urojone są liczbami całkowitymi.

Whose real name is David Thompson and Dr. Kavak for years.
Jego prawdziwe imię to David Thompson.

Whose real name is Efram Gonzalez,
Naprawdę nazywa się Efram Gonzalez,

the second child of the actors Maurice Barrymore(whose real name was Herbert Blythe)
jako drugie dziecko pary aktorów Maurice'a Barrymore'a(którego prawdziwe nazwisko brzmiało Herbert Blythe)

holding them hostage for their social security. whose real name is Maurice Mills,
porywali starsze kobiety, Shannon Delong, prawdziwe nazwisko to Maurice Mills,

In Bri hits the Strider whose real name is Aragorn.
W Bri uderza Aragorn Strider prawdziwe nazwisko.

Mest, later revealed to be a member of the Magic Council and whose real name is Doranbolt,
Mest, później okazuje się być członkiem Rady Magii a jego prawdziwe nazwisko brzmi Doranbolt,

like Jay Zee, whose real name is Sean Carter.
Jay-Z, którego prawdziwe nazwisko brzmi Shon Karter.

The French rock-and-roll singer and actor(whose real name was Jean-Phillipe Leo Smet)
Francuski piosenkarz i aktor rockowy(którego prawdziwe nazwisko to Jean-Phillipe Leo Smet) której nigdy się nie słyszało" w krajach anglojęzycznych.">