WIDER ACCESS in Polish translation

• szerszego dostępu
• szerszy dostęp
• poszerzeniu dostępu

Examples of using Wider access in English and their translations into Polish

A legislative change, giving insurers a wider access to the Central Register of Drivers(CEK),
Zmiana prawna, dająca ubezpieczycielom szerszy dostęp do Bazy CEK(Centralnej Ewidencji Kierowców),

in particular for wider access to a procurement procedure providing for negotiations,
a w szczególności na szerszą dostępność procedury udzielania zamówienia dopuszczającej negocjacje,

This enhanced surveillance should include a wider access to the information needed for a close monitoring of the economic,
Ten wzmoc niony nadzór powinien obejmować poszerzony dostęp do informacji niezbędnych do ścisłego monitorowania sytuacji gospodarczej,

especially when ever wider access to education and an ever increasing number of people with degrees or diplomas in the fields of
grupy pracującej inteligencji, zwłaszcza gdy wraz z coraz szerszym dostępem do wykształcenia, z coraz większą liczbą w społeczeństwie ludzi posiadających dyplomy inteligenckie,

ensuring wider access to content,(ii) adapting exceptions to digital
zapewnienie szerszego dostępu do treści,(ii) dostosowanie wyjątków do otoczenia cyfrowego

as is apparent from recital 6 of the preamble to Regulation No 1049/2001, according to which wider access must be granted to documents in precisely such cases.
jak wynika z motywu 6 rozporządzenia nr 1049/2001, zgodnie z którym szerszy dostęp do dokumentów powinien być udzielony właśnie w takich przypadkach.

As the European Commission and Council still refuse to give better and wider access for the EU citizens to EU legislative documents,
Ponieważ Komisja Europejska i Rada nadal odmawiają lepszego i szerszego dostępu obywateli UE do unijnych dokumentów legislacyjnych,

more transparency and wider access.
większej przejrzystości i szerszego dostępu.

In accordance with the case-law, all that can be expected of a party which seeks wider access to the file is that it should establish by relevant arguments what documents may be of interest for its defence,
Zgodnie z orzecznictwem od strony, która wnosi o szerszy dostęp do akt sprawy, można jedynie oczekiwać, że wykaże ona za pomocą trafnych argumentów, które dokumenty mogą

the online availability of audiovisual works on video-on-demand platforms with a view to ensuring wider access to content.
udostępniania w internecie utworów audiowizualnych na platformach wideo na żądanie w celu zapewnienia szerszego dostępu do treści.

including initiatives to facilitate their wider access to audiovisual and information services,
m.in. inicjatywy ułatwiające im szerszy dostęp do usług audiowizualnych

Wide access to the platform and easy content share.
Szeroki dostęp do platformy oraz łatwe udostępnianie zawartości użytkownikom.

Wide access to parts and accessories.
Szeroki dostęp do części i akcesoriów.

Wide access thanks to the mobile version.
Szeroka dostępność dzięki wersji webowej.

USA servers have the widest access to content.
Serwery USA mają najszerszy dostęp do treści.

This allows for wide access to the material, throughout the entire multi-lingual Ukraine.
Pozwala to na szerokie udostępnienie materiałów, na całym obszarze wielojęzycznej Ukrainy.

The Authority shall ensure wide access to the documents which it possesses.
Urząd zapewnia szeroki dostęp do dokumentów, które posiada.

Retaining 1024-bit wide access, HBM2 is able to reach 256 GB/s memory bandwidth per package.
Zachowując dostęp do szerokości 1024 bitów, HBM2 jest w stanie osiągnąć przepustowość pamięci 256 GB/s na pakiet.

The European Ombudsman has undertaken to facilitate wide access to the information published by the national
Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich zobowiązał się do ułatwienia szerokiego dostępu do informacji publikowanych przez krajowych

because they ensure wide access to the latest and most important European rulings
ponieważ zapewniają szeroki dostęp do najnowszego i najważniejszego orzecznictwa europejskiego