WILL BE SLIGHTLY in Polish translation

• będzie nieco
• będzie nieznacznie
• zostanie nieznacznie
• będzie lekko
• zostanie nieco
• będą nieco

Examples of using Will be slightly in English and their translations into Polish

President-in-Office.-(SL) As the scope of the question is quite wide my answer will be slightly longer.
Przewodniczący.-(SL) Ponieważ zakres tego pytania jest całkiem szeroki, moja odpowiedź będzie nieco dłuższa.

the transfer time automatically will be slightly higher.
czas transferu automatycznie będzie nieco wyższy.

If the water temperature is lower than 20℃, the results of spawning induction will be slightly affected.
Jeżeli temperatura wody jest niższa niż 20 ℃ wyniki indukcji tarła będzie nieco ograniczona.

modifications will be slightly different from the one proposed by us.
modyfikacje będzie nieco inny od tego proponowanego przez nas.

when the curtains will be slightly lighter or darker than the wall design.
gdy zasłony będzie nieco jaśniejszy lub ciemniejszy od konstrukcji ściany.

the titanium alloy will be slightly different.
stop tytanu będzie nieco inny.

visible light reflectance will be slightly higher than Tinted glass.
nawet widoczne odbicie światła będzie nieco wyższy niż szkło barwione.

visible light reflectance will be slightly higher than clear glass.
widoczne odbicie światła będzie nieco wyższe niż czyste szkło.

in particular our Agriculture Ministers from the EU-27, will be slightly more generous.
pani Komisarz, zwłaszcza nasi ministrowie rolnictwa z UE 27, będą trochę bardziej hojni.

ticket income will be slightly lower.
dochód z biletów będzie odrobinę niższy.

This year's economic growth will be slightly slower than in 2007,
Wzrost gospodarczy w 2008 roku będzie nieco wolniejszy niż w 2007 r.,

visible light reflectance will be slightly higher than 4mm 5mm 5.5mm 6mm 8mm clear glass.
widoczne odbicie światła będzie nieco wyższe niż 4mm 5mm 5.5mm 6mm Szkło bezbarwne o grubości 8 mm.

the publication on the CURIA website of the full text of the public version of that judgment will be slightly delayed.
publikacja na stronie internetowej CURIA pełnego tekstu publicznej wersji tego wyroku zostanie nieznacznie opóźniona.

the tension will be slightly lower than a full sized guitar as a result,
napięcie w rezultacie będą nieco niższe niż pełna guitar wielkości,

The reflected light waves will be slightly out of phase,
Odbite w benzynie fale światła są lekko wytrącone z ich fazy

The average excise yield in the EU-27 will be slightly over €90 when all new member States have reached the current minima
Średnie wpływy z akcyzy w UE-27 byłyby nieco większe od 90 EUR, gdy wszystkie nowe państwa członkowskie osiągnęłyby aktualne minima

this time the steering wheel will be slightly left, and the parking position will be about 10 cm away from the object.
jak guz prawej wycieraczki i drogowych są w waga, tym razem kierownicy będzie być lekko w lewo i położeniu parkowania będzie około 10 cm od obiektu.

The lower midrange will be slightly underlined, and the upper treble withdrawn, slightly the way we perceive it, without the need to re-formulate our opinions.">
Wprawdzie zostanie nieco podkreślona niższa średnica,

Our departure today will be slightly delayed.
Nasz wylot zostanie dzisiaj nieco opóźniony.

Sir, noon fuel reports will be slightly offdue to that U-boat chase.
Kapitanie, raporty paliwowe będą inne ze względu na pogoń za U-Bootem.