WILL HAVE TO FIND in Polish translation

• będzie musiał znaleźć
• będziecie musieli znaleźć
• będzie musiała znaleźć
• będą musieli znaleźć
• będą musiały znaleźć
• muszą szukać

Examples of using Will have to find in English and their translations into Polish

And guilty or not, this movie that starts rehearsing tomorrow will have to find someone else to play the part.
I czy jest winny czy nie, będą musieli znaleźć kogoś innego do roli w tym filmie.

the station will have to find their own.
stacja będzie musiała znaleźć swoje własne.

keep in mind that every day will have to find time for cleaning of the premises.
należy pamiętać, że każdy dzień będzie musiał znaleźć czas na sprzątanie pomieszczeń.

At all levels, public policy makers will have to find ways of triggering economic dynamism with limited budgetary margin for manoeuvre.
Władze publiczne na wszystkich poziomach będą musiały znaleźć sposoby na pobudzenie dynamizmu gospodarczego w ramach swoich ograniczonych budżetów.

Health tourists will have to find the difference between the costs where treated
Turyści zdrowotni będą musieli znaleźć różnice pomiędzy kosztami świadczenia w miejscu,

I have no doubt that Member States will have to find the main economic,
Nie mam wątpliwości, że państwa członkowskie będą musiały znaleźć rozwiązania gospodarcze,

Mr Draghi will have to find more ambitious
pan Draghi będą musieli znaleźć bardziej ambitne

autonomously operating robots developed by the participants will have to find and bring the team a 1 kilogram'bag of gold',
autonomicznie działające roboty skonstruowane przez uczestników będą musiały znaleźć i przynieść swojej drużynie kilogramową"torbę złota",

Which means all your cronies will have to find This puts the port under the jurisdiction of the sheriff's another way to supplement their paychecks.
Żeby dorobić sobie do wypłaty. czyli twoi kumple będą musieli znaleźć inny sposób, To przekazuje port pod jurysdykcję biura szeryfa.

This means me and my two left feet will have to find a new dance partner!
Będą musiały znaleźć nowego partnera do tańca! To znaczy ja i moje dwie lewe nogi!

which means all your cronies will have to find another way to supplement their paychecks.
czyli twoi kumple będą musieli znaleźć inny sposób, żeby dorobić sobie do wypłaty.

Looks like he will have to find a way to sort his life out… and quick!
Wygląda na to, że będziesz musiał znaleźć sposób, aby posortować jego życia się… i szybko!

If nobody is ready to volunteer, we will have to find someone as dumb as Tom Tom to confess.
Jeśli żadne z nas nie zgłosi się na ochotnika, będziemy musieli znaleźć kogoś tak głupiego jak Tom Tom, żeby się przyznał.

Party's over. I guess I will have to find somebody new to fall in love with who will appreciate these.
Koniec imprezy. w kim się zakocham i kto je doceni. Będę musiał znaleźć kogoś nowego.

I guess Miss Clayton will have to find other transportation. It's a refrigerator.
Panna Clayton musi znaleźć inny środek transportu 00:38:06: jeśli nie poznam tej kobiety|to nie będzie romantycznych uniesień.

my two left feet will have to find a new dance partner!
moje dwie lewe stopy musimy znaleźć nowego partnera!

SMEs that so far benefitted from subcontractors not abiding to minimum wage legislation will have to find new business models.
MŚP, których podwykonawcy do tej pory nie przestrzegali przepisów o minimalnym wynagrodzeniu, będą musiały wypracować nowe modele działalności.

Since they're going to be spraying the house with pesticides, the kids and I will have to find someplace to stay.
W czasie kiedy będą spryskiwać dom pestycydami dzieci i ja musimy znaleźć jakieś miejsce do zamieszkania.

the limit appeared, we will have to find somewhere similar
pojawi nam się limit u tego pierwszego, trzeba będzie znaleźć gdzieś podobny

Obelix to goes on an adventure that will have to find and collect all the gold coins.
Obelix idzie na przygodę, która będzie musiał znaleźć i zebrać wszystkie złote monety.