WILL JOIN ME in Polish translation

• do mnie dołączy
• przyłączy się do mnie
• do mnie dołączysz
• dołączycie do mnie

Examples of using Will join me in English and their translations into Polish

And I hope many more people will join me.
And I hopenadzieja manywiele more people will joinprzyłączyć się me.

And you will join me.
A ty mi potowarzyszysz.

The only question which remains is which one of you will join me in this mad, noble quest?
Kto z was przyłączy się do mnie Jedyne pytanie, jakie ciśnie się na usta… w tym szalonym i szlachetnym zadaniu?

You and masha will join me whenever you can,
Pani i Masza dołączycie do mnie, kiedy będziecie mogły.

I would like to say, I know the American people will join me in sending their hopes and prayers to the MacLeish family during this time of sorrow.
Panie prezydencie… Wiem, że Amerykanie dołączą do mnie w życzeniach i modlitwie za rodzinę MacLeishów w tym trudnym czasie.

Rather than wait for the battle to begin, who will join me in attacking first?
Zamiast czekać aż bitwa rozpocznie się, kto dołączy do mnie w zaatakowaniu jako pierwszy?

and pray that you will join me: Father,
będę się modlić, a wy się do mnie przyłączcie: Ojcze,

If only I knew when death gives us different forms whether the Abode will join me to my beloved.
JeśliWiedziałem, że gdy tylko śmierć daje nam różne formy czy siedziby dołączy mnie mój ukochany.

Tomorrow morning at 0600… everyone who has not met their weight loss goal… will join me on a 20-mile hike.
Jutro o 6 rano, każdy kto nie osiągnął zamierzonej utraty wagi dołączy do mnie do 30 kilometrowego marszu.

I am willing to say in public that the prevailing consensus of opinion- sometimes called“political correctness”- has poisoned our public discourse but nobody will join me.
Jestem gotów powiedziec publicznie, ze dominujacy konsensus opinii- czasem nazywany"poprawnoscia polityczna"- zatruwal nasz publiczny dyskurs, ale nikt nie dolaczy do mnie.

All of you who will join me in at least 15 minutes of daily prayer for the lost,
Wszyscy z was, którzy dołączycie do mnie w co najmniej piętnastominutowych, codziennych modlitwach za zgubionymi w czasie jesiennych żniw,

You will join me?
Przyłączysz się do mnie?

They will join me tomorrow.
Dołączą do mnie jutro.

Who will join me?
Kto ze mną pójdzie?

You will join me?
Przyłączy się pan?

I hope you will join me.
Mam nadzieję, że do mnie dołączysz.

Jeanne will join me, alone.
Jeanne pójdzie ze mną, sama.

I trust you will join me?
Ufam, że do mnie dołączysz?

And I hope you will join me.
Mam nadzieję, że do mnie dołączysz.

Perhaps you will join me?
Może zechcesz mi towarzyszyć?