WINDED in Polish translation

• zdyszany
• zadyszki
• nawijana
• zadyszka

Examples of using Winded in English and their translations into Polish

I'm just… just a little winded from carrying him.
Ja tylko… brak mi jeszcze tchu po niesieniu go.

He totally winded me.
Zupełnie odebrało mi dech.

Why are you winded?
Czemu masz zadyszkę?

I'm not normally this winded. It's funny.
Zwykle nie jestem tak zdyszana. To zabawane.

It's funny. I'm not normally this winded.
Zwykle nie jestem tak zdyszana. To zabawane.

I'm winded.
Jestem zziajany.

Not even winded?
Nawet nie dyszysz?

Wire thread insert is winded into coil by hard cold rolling stainless steel,
Wstawka z drutu jest nawijana do cewki za pomocą twardej stali walcowanej na zimno,

because it is winded by stainless steel wire,
ponieważ jest ona nawijana drutem ze stali nierdzewnej,

Let's start again from the top,” he says as the music fades out to a roomful of winded dancers.
Zacznijmy jeszcze raz od góry”- mówi, gdy cichnie muzyka, do sali pełnej zdyszanych tancerzy.

Such a mechanism"winded" the spring of clocks each time when the atmospheric pressure changed in any direction.
Mechanizm taki"nakręcał" bowiem sprężynę zegara za każdym razem kiedy ciśnienie atmosferyczne ulegało zmianie w dowolnym kierunku.

Such a mechanism"winded" the spring of clocks each time when the atmospheric pressure changed in any direction.
Mechanizm taki"nakrca" bowiem spryn zegara za kadym razem kiedy cinienie atmosferyczne ulegao zmianie w dowolnym kierunku.

The wire thread insert is winded by diamond-shape stainless steel wire with corrosion resistance
Wkładka z nici drutu jest nawijana drutem ze stali nierdzewnej w kształcie diamentu,

is connected one oppositely winded inductor used for energising electric impulses in the telekinetic cell of my invention.
wpięty zostanie po jednym przeciwstawnie nawiniętym induktorku używanym dla telekinetyzowania impulsów elektrycznych w baterii telekinetycznej mojego wynalazku.

European Wind Energy Conference 2007 www. ewec2007.
Europejska Konferencja Energetyki Wiatrowej 2007 www. ewec2007.

I am Singing Wind, chief of the native Martian tribe.
Jestem Śpiewający Wicher, wódz plemienia rdzennych Marsjanów.

She has a screwdriver wound on her neck?
Ma śrubokręt rany na szyi?

Sometime wind blows from north,
Czasem wicher zawieje z północy,

That's a bad chest wound.
To rana klatki piersiowej.

The wind howls, darkest night.
Wicher wyje, nocą głuchą.