TCHU in English translation

• breath
• breathless
• dysuria

Examples of using Tchu in Polish and their translations into English

Brak ci tchu, bo biegłeś tu aż z roku 1974?
Are you out of breath because you jogged here all the way from 1974?

W końcu zabraknie ci tchu. I to wszystko się skończy.
Eventually you're going to run out of breath and it will all be over.

Uczucie braku tchu, krwotoki z nosa, kaszel, katar.
Hortness of breath, nose bleeds, cough, runny nose.

Zabrakło panu tchu, panie Fisher?
Are you out of breath, Mr. Fisher?

Nie mogę! Brak mi tchu.- No już!
I can't go on! I'm dying for a breath.

Bez tchu? Otwórz okno!
Can't breathe? Open a window!

Nie mógł złapać tchu.- Nie.
He couldn't catch his breath.-No.

Nie mógł złapać tchu.- Nie.
No. He couldn't catch his breath.

Zamarłem bez tchu, trochę jak.
I'm frozen without retort, sort of like.

Jeżeli to było prawdziwe, twoje braki tchu byłyby dookoła twoich kostek właśnie teraz.
If that were true, your pants would be around your ankles right now.

Albo brak ci tchu, albo mnie okłamujesz.
You're either out of breath, or you're lying to me.

Pojawił się cień,/a mnie brakuje tchu.
Shadows are falling And I'm running out of breath.

Jeśli już nie możesz złapać tchu, złap swego przeciwnika.
If you're out of breath, grab your opponent.

Nie mogłem złapać tchu.
I couldn't catch my breath.

Czuję się jak bez tchu.
You know when you feel like you can't breathe?

Tak, są już tchu.
Yep, they're already out of breath.

A ja wjechałem tu windą bez utraty tchu.
And I took the elevator all the way up here without losing my breath.

Niemal pozbawiłaś mnie tchu.
You almost knocked the wind out of me.

nie mogłam złapać tchu.
I could barely catch my breath.

Trzeba tylko zaczerpnąć tchu.
You just got to breathe it.