BREATHLESS in Polish translation

• bez tchu
• breathless
• duszność
• dech w piersiach
• zapierający dech
• zdyszany
• bez oddechu
• zadyszki
• zadyszany

Examples of using Breathless in English and their translations into Polish

Contempt! Breathless! Shall I go on?
Pogardę", Do utraty tchu"!

I didn't know what to do. The day you were lying breathless.
Tego dnia, kiedy leżałeś nieżywy… Nie wiedziałam, co robić.

You come here and hang breathless around me, hoping for me to die!
Przychodzisz tutaj i wisisz nade mną bez dechu w oczekiwaniu na moją śmierć!

I'm breathless already.
Już jestem wniebowzięta.

The scars of your love They leave me breathless.
Blizny po twojej miłości pozbawiają mnie tchu.

I can't help feeling They leave me breathless.
Nie mogę się oprzeć wrażeniu pozbawiają mnie tchu.

What if we would found ourselves- by an open grave, breathless.
I co jeśli znaleźlibyśmy się- nad otwartym grobem, zadyszani.

You young men… who keep the world breathless.
Młodzi… przez was świat wstrzymuje oddech.

An airbending show that will leave you breathless with wind!
Magia powietrza pokaże, że wiatrem pozostawi was bez tchu!

Go, go, you're making me breathless.
Idź, bo mnie wykończysz.

He says'breath, breath, breathless.
On śpiewa 'oddychaj, oddychaj, nie oddychaj.

See breathless.
Zobacz tchu.

The colorful villages have left their visitors breathless for centuries.
Malownicze miasteczka już od wieków zapierają dech w piersiach odwiedzającym.

You and me that breathless night.
Ty i ja, ta noc bez wytchnienia.

Preveza is a port town in Greece with fine scenery that leaves one breathless.
Preveza jest miasto portowe w Grecji z grzywny scenerii, która pozostawia jeden tchu.

By an open grave, breathless. What if we would found ourselves.
I co jeśli znaleźlibyśmy się- nad otwartym grobem, zadyszani.

I'm waiting… breathless.
ja czekam./Z zapartym tchem.

The betrayer was well-nigh breathless and highly distraught,
Zdrajca był prawie bez tchu i oszalały z rozpaczy,

A beautiful Australian woman is one who will leave you breathless and, best of all, will make for a partner who is independent,
Piękna kobieta australijski jest osobą, która pozostawi Cię bez tchu i, najlepszy ze wszystkich, uczyni dla partnera, który jest niezależny,

Unlike many other expansive all inclusive resorts, Breathless is right in town
W przeciwieństwie do wielu innych ekspansywnych kurortów all inclusive, Breathless znajduje się w mieście