BREATHLESS in Hungarian translation

• lélegzetelállító
• légszomj
• lélegzettel
• breathless
• kifulladt
• lélegzetvisszafojtva
• elfúlva
• lélegzetet
• légszomja
• légszomjat

Examples of using Breathless in English and their translations into Hungarian

I remember you were a bit breathless.
Emlékszem, ön egy kicsit izgatott volt.

So many… were breathless.
Olyan sokuk… tehetségtelen volt.".

Breathless flirting.
Izgatott flörtölés.

Just a bit breathless.
Csak egy kis szédülés.

Breathless and French career.
Egyszínű és francia lakkozás.

The audience listened breathless, but the words refused to come.
A hallgatóság lélegzet-visszafojtva figyelt, de Tom csak nem akart beszélni.

I was breathless reading this small part.
Olatlan voltam ahhoz, hogy az apró betűs részt is elolvassam.

I feel a bit breathless, but basically okay.
Egy kicsit remegtem, de alapvetően minden rendben.

Because you may feel breathless the first few times you walk,
Mert lélegzetelállítóan érezheti magát az első néhány alkalommal,

Beautiful city of Zadar will leave you breathless.
A gyönyörű Zadar város lélegzet nélkül fogja hagyni Önt.

I feel breathless…".
Úgy érzem, levegőt sem kapok…".

The breathless whisper of a single verse.
Egyetlen vers izgatott suttogása.

The same, too, which had lost the breath of life, and had become breathless and dead.
Ugyanaz, amely elvesztette az élet leheletét, és lélegzetnélkülivé vált és meghalt.

Bit breathless.
Kicsit lihegek.

Yet all of them leave you breathless.
Ők mind vállalnak kiszállást hozzád(Berettyóújfalu).

HTC U12+ delivers performance that will leave you breathless.
A HTC U12+ teljesítményétől eláll majd a lélegzeted.

Yet all of them leave you breathless.
Ők mind vállalnak kiszállást hozzád(Sarkad).

burning,‘breathless' night of Seville.
forró és“mozdulatlan” sevillai éj.

Yet all of them leave you breathless.
Ők mind vállalnak kiszállást hozzád(Balmazújváros).

bolting the door behind her, breathless.
elreteszelte az ajtót maga mögött, izgatottan,".