WINDLESS in Polish translation

• bezwietrzne
• bezwietrznie
• bezpowietrznej
• bezwietrzny
• bezwietrzną
• bezwietrznej

Examples of using Windless in English and their translations into Polish

almost windless weather, and in summertime- hot, clear and almost windless weather.
słoneczny, prawie bezwietrzny pogoda, a do letni czas- gorący, jasny i prawie bezwietrzny pogoda.

But then the bladeless wind turbines wouldn't be working anyway. You might hear something in windless weather.
Ale wtedy nie będą to bezśmigłowe turbiny wiatrowe. W bezwietrzną pogodę mogą państwo coś usłyszeć.

sunny and windless Wednesday of 2018/4/25,
słonecznej i bezwietrznej środy, dnia 2018/4/25,

arguing that John Padley was a witness in a circle of reeds on a clear windless day.
John Padley był świadkiem powstawania kręgu w trzcinie w pogodny i bezwietrzny dzień.

sunny and windless Wednesday of 2018/4/25,
sonecznej i bezwietrznej rody, dnia 2018/4/25,

Important: All work involving the application of liquid rubber should be carried out in the dry, windless weather at air temperature not below+ 5° C.
Ważne: Wszystkie prace związane z aplikacją płynnej gumy powinny być przeprowadzane w suchej, bezwietrznej pogodzie, w temperaturze powietrza nie niższej niż+ 5 ° C.

to a young soldier. On the eve of battle, on a cold and windless night.
stary generał zwrócił się podczas ciemnej i bezwietrznej nocy, W przeddzień bitwy.

There are a lot of these phenomena in a year; windless, sunny weather is very rare on Śnieżka in winter.
Tych zjawisk w ciągu roku jest dużo; bezwietrzna pogodna na Śnieżce w zimie zdarza się bardzo rzadko.

as I remember it, windless, thus clouds,
bya bezwietrzna, a wic chmury,

as I remember it, windless, thus clouds, in the short-term
była bezwietrzna, a więc chmury, z krótkoterminowego punktu widzenia,

To Expose bees on will it is desirable in a windless sunny day, preliminary having warmed beehives from above pillows.
Zeby wystawic muche na bedzie to celowo w bezpowietrznym slonecznym dniu, przedwstepnie utepliv uli znad podushkami.

Leslie and I were living our dream just north of the Isle of Lamu. until one windless, fateful day far, far away from here.
Leslie i ja żyliśmy naszym marzeniem daleko stąd, na północ od wyspy Lamu. aż do pewnego bezwietrznego, fatalnego dnia.

but on hot windless days a solar chimney can provide ventilation where otherwise there would be none.
tego celu energię wiatru, ale w gorące bezwietrzne dni taki komin zapewni wentylację, której inaczej nie dałoby się osiągnąć.

also the column of air swirled by a tornado has a windless"eye" in the centre, having a diameter amounting to around 10% of the external diameter of the tornado's"funnel" this"funnel" is simply a spinning column of the air.
również słup powietrza zawirowywanego przez tornado posiada w swoim centrum bezwietrzne"oko" o średnicy około 10% średnicy zewnętrznej owego wirującego słupa.

Used with a 6S 16000mAh battery, it can fly for up to 15 minutes maximum flight time is tested on a windless day with a payload of 6.8kg, hovering at a height of 2 meters.
Zasilany baterią 6S 16000 mAh może latać do 15 minut maksymalny czas lotu został przetestowany podczas unoszenia się na wysokości 2 metrów w bezwietrzny dzień z obciążeniem 6.

for the time of shipment it can also happen that the weather is favorable and windless.
pokazała że wbrew wcześniejszym doświadczeniom, w czasie wysyłki może być też sprzyjająca, bezwietrzna pogoda.

And it wasn't windless either.
Nie było także bezwietrznie.

The windless conditions mean it is expected to last for some time.
Brak wiatru oznacza, że przez jakiś czas niewiele się zmieni.

particularly Salame Cremona, which needs a very humid and relatively windless climate if it is to achieve top quality.
które wymagają klimatu charakteryzującego się dużą wilgotnością i słabymi wiatrami nadając produktom szczególnych cech jakościowych.

Nevertheless, happened then also windless days.
To niemniej, zdarzylo sie wtedy i bezpowietrzne dni.