WINZIP in Polish translation

• winzip

Examples of using Winzip in English and their translations into Polish

Download the below file, and unzip the file using Winzip or an other unzip tool.
Pobierz poniższy plik i rozpakuj go za pomocą Winzip lub innego programu rozpakowującego or an other unzip tool.

WinZip Registry Optimizer will always perform a backup of your Registry before it repairs the issues detected.
Program WinZip Registry Optimizer zawsze wykona kopię zapasową rejestru, zanim naprawi wykryte problemy.

WinZip Driver Updater will now download the updates for your drivers,
Program WinZip Driver Updater pobierze teraz aktualizacje sterowników,

The Registry Optimizer feature of WinZip Registry Optimizer helps you defrag the Windows Registry completely and optimize it for smooth performance.
Funkcja Registry Optimizer programu WinZip Registry Optimizer pomaga całkowicie usunąć defragmentację rejestru systemu Windows i zoptymalizować go pod kątem płynności działania.

This is because WinZip Registry Optimizer will not be able to remove registry issues associated with the programs that are currently in use or running on your computer.
Wynika to z faktu, że program WinZip Registry Optimizer nie będzie w stanie usunąć problemów rejestru związanych z programami, które są obecnie w użyciu lub działają na komputerze.

After purchasing WinZip Registry Optimizer, you will need to activate the software on your computer using the License Key you received in the purchase confirmation email.
Po zakupie programu WinZip Registry Optimizer konieczne będzie aktywowanie oprogramowania na komputerze przy użyciu klucza licencyjnego otrzymanego w wiadomości e-mail z potwierdzeniem zakupu.

extract the files from it using the standard Windows tool or a third-party solution for example, WinZip.
używając standardowych narzędzi systemu Windows lub rozwiązań innych firm na przykład programu WinZip.

extract files from it using the standard Windows tool or a third-party solution for example, WinZip.
używając standardowych narzędzi systemu Windows lub rozwiązań innych firm na przykład programu WinZip.

unrestricted access to all the benefits of WinZip Install Protector.
nieograniczony dostęp do wszystkich korzyści programu WinZip Install Protector.

new intuitive photo compression, make WinZip the complete compression and archiving solution.
nowa intuicyjna kompresja zdjęć sprawiają, że program WinZip jest kompletnym rozwiązaniem dotyczącym kompresji i archiwizacji.

Click on the key shaped'Register' button in the top menu bar of WinZip Registry Optimizer 3.
Kliknij przycisk"Zarejestruj" w kształcie klucza na górnym pasku menu programu WinZip Registry Optimizer 3.

When you install the new version of WinZip Registry Optimizer you will be required to re-enter your'License Key' into the new product,
Po zainstalowaniu nowej wersji programu WinZip Registry Optimizer konieczne będzie ponowne wprowadzenie"Klucza licencyjnego" do nowego produktu,

To ensure you receive the full benefits of the new version of WinZip Registry Optimizer
Aby zapewnić pełne korzyści z nowej wersji programu WinZip Registry Optimizer

you have the option to restore the repair changes by using the Restore feature of WinZip Registry Optimizer.
istnieje możliwość przywrócenia zmian naprawy za pomocą funkcji przywracania w programie WinZip Registry Optimizer.

If the driver files are packaged in a single executable file, you may be able to use a file compression tool such as WinZip or WinRAR to extract the contents of the driver package to a folder.
Jeśli pliki sterowników są spakowane w jednym pliku wykonywalnym, wyodrębnienie zawartości pakietu sterowników może być możliwe przy użyciu narzędzia do kompresji plików, takiego jak program WinZip lub WinRAR.

For instance, WinZIP and 7-Zip can be used for this purpose.
Na przykład, WinZIP i 7-Zip mogą być używane w tym celu.

WinZip Mac Optimizer has many more features included in the full version.
WinZip Mac Optimizer ma wiele innych funkcji zawartych w pełnej wersji.

Please use latest WinRAR or WinZip as an alternative solution for decompression.
Użyj najnowszego WinRAR lub WinZip, jako alternatywnego rozwiązanie dla dekompresji.

WinZip Driver Updater 1 software is a Trial Systems Software software that is produced by WinZip..
WinZip Driver Updater 1 oprogramowanie jest pewien oprogramowanie Próba Systemów Oprogramowania, który jest pr….

WinZip is the most trusted way to work with compressed files.
WinZip to najbardziej zaufany program do pracy ze skompresowanymi plikami.