WITH OR WITHOUT METFORMIN in Polish translation

• z metforminą lub bez
• z lub bez metforminy
• z metformin lub bez

Examples of using With or without metformin in English and their translations into Polish

Combination therapy with prandial insulin with or without metformin.
Terapia skojarzona z insuliną posiłkową i metforminą lub bez metforminy.

Add-on to metformin+ sulphonylurea add-on to insulin with or without metformin.
Dołączeniu do leczenia metforminą z pochodną sulfonylomocznika dołączeniu do leczenia insuliną z metforminą lub bez metforminy.

The reduction in HbA1c in patients treated with sitagliptin and insulin(with or without metformin) was.
Wartość HbA1c u pacjentów przyjmujących sitagliptynę oraz insulinę(wraz z metforminą lub bez metforminy) uległa zmniejszeniu o-1,31%.

Some patients have experienced the following side effects while taking sitagliptin in combination with insulin with or without metformin.
U niektórych pacjentów w trakcie przyjmowania sitagliptyny w skojarzeniu z insuliną(z metforminą lub bez) wystąpiły następujące działania niepożądane.

At 48 weeks, the difference for dapagliflozin as add-on to sitagliptin(with or without metformin) compared with placebo was -2.22 kg.
Po 48 tygodniach różnica w stosowaniu dapagliflozyny w leczeniu skojarzonym z sitagliptyną(z metforminą lub bez niej) w porównaniu do placebo wyniosła-2, 22 kg.

This was also confirmed in an 8-week study versus liraglutide, administered before breakfast, in combination with insulin glargine with or without metformin.
Wyniki te potwierdzono również w trwającym 8 tygodni badaniu porównującym liksysenatyd z liraglutydem podawanym przed śniadaniem w skojarzeniu z insuliną galargine i metforminą lub bez metforminy.

In patients treated with sitagliptin and insulin(with or without metformin) and 36.8% in patients treated with placebo and insulin with or without metformin.
Z metforminą lub bez metforminy oraz 36,8% u pacjentów przyjmujących placebo i insulinę wraz z metforminą lub bez metforminy.

Table 3 Adverse reactions reported in patients who received vildagliptin 100 mg daily in combination with insulin(with or without metformin) in double-blind studies N=371.
Tabela 3 Działania niepożądane zgłaszane u pacjentów otrzymujących wildagliptynę w dawce 100 mg na dobę w skojarzeniu z insuliną(z metforminą lub bez niej) w badaniach prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby n=371.

added to insulin with or without metformin.
dodanej do insuliny stosowanej z metforminą lub bez metforminy.

when used as an add-on to glimepiride(another sulphonylurea), with or without metformin, in 441 patients.
preparat TESAVEL z placebo, a lek ten był skojarzony z glimepirydem(innym rodzajem sulfonylomocznika), z metforminą lub bez niej.

In a placebo-controlled study of 16 weeks duration, BYETTA(n=121) or placebo(n=112) was added to existing thiazolidinedione treatment, with or without metformin.
W trwającym 16 tygodni badaniu kontrolowanym placebo do aktualnego schematu leczenia tiazolidynodionem w skojarzeniu z metforminą lub bez metforminy dołączono preparat BYETTA(n=121) lub placebo n=112.

Table 6 Adverse reactions reported in patients who received Galvus 100 mg daily in combination with insulin(with or without metformin) in double-blind studies N=371.
Tabela 6 Działania niepożądane zgłaszane u pacjentów otrzymujących produkt leczniczy Galvus w dawce 100 mg na dobę w skojarzeniu z insuliną(z metforminą lub bez niej) w badaniach prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby n=371.

The CHMP considered that adding alogliptin to existing treatment with pioglitazone with or without metformin had shown to produce modest but clinically relevant improvements in HbA1c.
CHMP uznał, że dodanie alogliptyny do trwającego leczenia pioglitazonem z użyciem lub bez użycia metforminy spowodowało niewielką, ale istotną klinicznie poprawę w zakresie stężenia HbA1c.

in combination with a thiazolidinedione, with or without metformin.
w skojarzeniu z tiazolidynodionem, z metforminą lub bez metforminy.

Januvia is also indicated as add-on to insulin(with or without metformin) when diet and exercise plus stable dose of
Produkt leczniczy Januvia jest także wskazany do stosowania jako lek uzupełniający w stosunku do insuliny(z metforminą lub bez), kiedy dieta

The incidence of hypoglycaemia was 25.2% in patients treated with sitagliptin and insulin(with or without metformin) and 36.8% in patients treated with placebo and insulin with or without metformin.
Częstość występowania hipoglikemii wynosiła 25,2% u pacjentów leczonych sitagliptyną i insuliną(wraz z metforminą lub bez metforminy) oraz 36,8% u pacjentów przyjmujących placebo i insulinę wraz z metforminą lub bez metforminy.

Ristaben is also indicated as add-on to insulin(with or without metformin) when diet and exercise plus stable dose of
Produkt leczniczy Ristaben jest także wskazany do stosowania jako lek uzupełniający w stosunku do insuliny(z metforminą lub bez), kiedy dieta

When used as add-on to insulin(with or without metformin), the overall incidence of reported hypoglycaemia was 18.4% for Onglyza 5 mg
Po zastosowaniu skojarzonym z insuliną(z metforminą lub bez niej) ogólna częstość zgłaszanych przypadków hipoglikemii wynosiła 18,4% dla produktu Onglyza,

Finally, they were reduced by 0.59% in patients adding Januvia to insulin(with or without metformin), compared with a fall of 0.03% in those adding placebo.
Ponadto u pacjentów, u których lek Januvia dodano do leczenia insuliną(z metforminą lub bez), poziom HbA1c obniżył się o 0,59%, w porównaniu ze spadkiem o 0,03% po dodaniu placebo.

Finally, they were reduced by 0.59% in patients adding Ristaben to insulin(with or without metformin), compared with a fall of 0.03% in those adding placebo.
Ponadto u pacjentów, u których produkt Ristaben dodano do leczenia insuliną(z metforminą lub bez), poziom HbA1c obniżył się o 0,59%, w porównaniu ze spadkiem o 0,03% po dodaniu placebo.