WIZARD PAGE in Polish translation

• strona kreatora
• stronie kreatora
• stronie kreator

Examples of using Wizard page in English and their translations into Polish

Use this wizard page to configure static Internet Protocol version 4(IPv4) address pools that
Ta strona kreatora służy do konfigurowania pul adresów statycznych Internet Protocol version 4(IPv4)

Use this wizard page to configure the way in which the RRAS server provides IP addresses to virtual private network(VPN) and dial-up remote access clients.
Ta strona kreatora służy do konfigurowania sposobu dostarczania przez serwer RRAS adresów IP klientom dostępu zdalnego wirtualnej sieci prywatnej(VPN) i dostępu telefonicznego.

Use this wizard page to enable the individual components of RRAS that you want to use.
Ta strona kreatora służy do włączania pojedynczych składników usługi RRAS, z których użytkownik chce korzystać.

Use this wizard page to specify the network to which dial-up network clients are logically connected.
Ta strona kreatora służy do określania sieci, z którą są połączeni klienci sieci telefonicznej.

Use the File Name Wizard page to name and then save your certificates to the appropriate storage location.
Strona kreatora Nazwa pliku umożliwia nadawanie nazw certyfikatom i zapisywanie certyfikatów w odpowiedniej lokalizacji przechowywania.

Use this wizard page to specify one of the ways in which Windows Firewall with Advanced Security matches network packets.
Ta strona kreatora służy do określenia jednego ze sposobów, w który aplikacja Zapora systemu Windows z zabezpieczeniami zaawansowanymi dopasowuje pakiety sieciowe.

Opens the Distinguished Name Properties Wizard page to provide information about your organization to an internal certification authority.
Otwiera stronę kreatora Właściwości nazwy wyróżniającej, umożliwiającą podanie informacji o organizacji, które zostaną przekazane wewnętrznemu urzędowi certyfikacji.

Use this wizard page to configure the network interface that connects the RRAS server and its private networks to the Internet.
Tej strony kreatora należy użyć, aby skonfigurować interfejs sieciowy łączący serwer RRAS i jego sieci prywatne z Internetem.

it provides links to additional topics that explain the options that are available on each wizard page.
Przedstawiono też łącza do dodatkowych tematów zawierających objaśnienia dotyczące opcji dostępnych na poszczególnych stronach kreatora.

dialog box, or wizard page.
w aktywnym oknie dialogowym lub na aktywnej stronie kreatora.

When configuring RRAS to securely connect two private networks over a public network, use this wizard page to specify whether the interface to the public network from the local RRAS server is a demand-dial or physical network interface.
Tej strony kreatora należy użyć w czasie konfiguracji serwera RRAS do bezpiecznego połączenia dwóch sieci prywatnych w sieci publicznej w celu określenia, czy interfejs do sieci publicznej z lokalnego serwera RRAS jest interfejsem wybierania numeru na żądanie, czy interfejsem sieci fizycznej.

Follow the steps in the Assign LUN Wizard pages.
Wykonaj kroki podane na stronach Kreatora przypisywania jednostek LUN.

Edit Wizard Pages.
Modyfikuj strony konfiguratora.

Wizard pages.
Strony asystenta.

The following topics provide more information about specific wizard pages that you might encounter when you install AD DS.
Poniższe tematy zawierają dodatkowe informacje o określonych stronach kreatora, które można napotkać podczas instalowania usług AD DS.

This option enables all of the wizard pages except those that are used only to create tunnel rules.
Ta opcja włącza wszystkie strony kreatora z wyjątkiem tych, które są używane wyłącznie w celu tworzenia reguł tunelu.

The following topics provide more information about specific wizard pages that you may encounter when you remove AD DS.
Poniższe tematy zawierają dodatkowe informacje o określonych stronach kreatora, jakie można napotkać podczas usuwania usług AD DS.

with Virtual Machine Connection, and display messages and wizard pages if you hid them previously.
z maszyną wirtualną oraz pozwalają wyświetlać ukryte wcześniej komunikaty i strony kreatora.

Selecting Custom Configuration and then selecting options on this page does not cause any additional wizard pages to appear.
Wybranie opcji Konfiguracja niestandardowa i wybranie opcji na tej stronie nie powoduje pojawienia się żadnych dodatkowych stron kreatora.

When you create a new QoS policy, wizard pages guide you through the policy configuration.
Podczas tworzenia nowej zasady ustawień QoS jej konfiguracja odbywa się na kolejnych stronach kreatora.