WON'T SPEAK in Polish translation

• nie będę mówił
• nie gada
• nie odzywa się
• nie odezwie
• zaniemówiła
• nie zwraca się

Examples of using Won't speak in English and their translations into Polish

A healthy boy who won't speak.
Zdrowy chłopiec, a nie mówi.

and he still won't speak.
poza tym wciąż nie mówi.

You have got a grandson. Who's in Scientology and won't speak to me because I'm a"suppressive.
Scjentologa, który ze mną nie gada, bo jestem nieprzyjazny. Masz wnuka.

My best friend won't speak to me, and I'm reduced to working as a $5-an-hour carny.
Mój przyjaciel ze mną nie gada, a ja muszę robić za $5 za godzinę. Straciłem dziewczynę,

my real brother Wyatt who now won't speak to me.
moim prawdziwym bratem Wyatt, który teraz nie odzywa się do mnie.

Aloysius won't speak to me come to luncheon today.
Alojzy się do mnie nie odezwie, jeśli mi nie wybaczysz, więc proszę,

I lost my girlfriend, my band's broken up, my best friend won't speak to me, and I'm reduced to working as a $5-an-hour carny.
Straciłem dziewczynę, kapela się rozeszła mój przyjaciel ze mną nie gada, a ja muszę robić za $5 za godzinę.

So please come to luncheon today.“Aloysius won't speak to me until he sees I am forgiven.
Alojzy się do mnie nie odezwie, jeśli mi nie wybaczysz, więc proszę, przyjdź dziś na lunch.

And then I won't speak and you can just look at me for a moment.
A potem ja nic nie będę mówił, i będzie mogła na mnie popatrzeć.

And won't speak in the presence of a stranger.
I nie będzie przemawiał w obecności nieznajomego.

If I promise Benji won't speak? Could you fit a few more idiots into your very busy schedule.
Jeśli Benji nie będzie się odzywać? Wcisnąłbyś nas do swojego grafiku.

it's connected to why Rosaleen won't speak.
ma związek z tym, że Rosaleen nie mówi.

Now you will not speak at all.
W ogóle pani nic nie powie.

My lips will not speak iniquity, nor will my tongue devise lies.
Nie będą mówiły wargi moje nieprawości, a język mój nie będzie powiadał zdrady.

He will not speak to please you.
Chłopiec się nie odezwie, żeby cię zadowolić.

I will not speak a word.
Ja will nie mówią słowo.

This is a Day when they will not speak.
To będzie Dzień, kiedy oni nie będą mówili.

Regardless, Hope will not speak to me.
Mimo wszystko Hope się do mnie nie odzywa.

This is a Day they will not speak.
To będzie Dzień, kiedy oni nie będą mówili.

your reading matter will not speak in your stead.
twoje lektury nie będą przemawiały za ciebie.