WORK COLLEAGUES in Polish translation

• kolegów z pracy
• współpracowników
• koleżankami z pracy
• kolegami z pracy
• koledzy z pracy

Examples of using Work colleagues in English and their translations into Polish

I like to think that we are more than just work colleagues.
lubię myśleć, że jesteśmy więcej niż kolegami z pracy.

family, or work colleagues.
rodziny lub współpracowników.

It's quite natural that they want to share their joy with their work colleagues, celebrating Easter together with them.
To całkiem naturalne, że chcą dzielić się radością z kolegami z pracy, świętując razem z nimi Wielkanoc.

Work colleagues are often gathered by the whole team to celebrate the New Year,
Współpracownicy są często zebrani przez cały zespół z okazji Nowego Roku,

holding a conference call with work colleagues.
prowadzenie konferencji telefonicznej z kolegą z pracy.

Yeah, we have talked to his friends and his family, his work colleagues… no one's heard
Tak, rozmawialiśmy z jego przyjaciółmi i jego rodziną, jego kolegami pracy… żaden, którego czyjś nie usłyszał

A person visiting Germany for the first time often faces the need to call home or work colleagues.
Osoba odwiedzająca Niemcy po raz pierwszy często spotyka się z koniecznością dzwonienia do domu lub do współpracowników.

Syndicates can be made up from a variety of different groups- work colleagues, friends, family
Do syndykatu mogą należeć różne grupy osób- koledzy z pracy, znajomi, rodzina,

Syndicates can be made up from a variety of different groups- work colleagues, friends, family
Do syndykatu mogą należeć różne grupy osób- koledzy z pracy, znajomi, rodzina,

Obviously you will have your new work colleagues, but if you really want to get involved in the business life of your new community then you will need to get out
Oczywiście będziesz miał swoich nowych kolegów z pracą, ale jeśli naprawdę chcesz się zaangażować w życiu biznesowym swojej nowej społeczności potem trzeba wyjść i spotkać się z

If you provide us with personal data of other persons If you provide us with personal data of other persons(such as family members, work colleagues), it is your responsibility to ensure the respective persons are aware of this Data Protection Statement
Gdy przekazujesz nam dane osobowe innych osób Jeżeli przekazujesz nam dane osobowe innych osób(np. członków rodziny, kolegów z pracy), Twoim obowiązkiem jest upewnienie się, że te osoby zapoznały się z niniejszą Polityką Prywatności oraz że jesteś uprawniony do

If you provide us with personal data of other persons(such as family members, work colleagues), it is your responsibility to ensure the respective persons are aware of this Data Protection Statement
Jeżeli przekazujesz nam dane osobowe innych osób(np. członków rodziny, kolegów z pracy), Twoim obowiązkiem jest upewnienie się, że te osoby zapoznały się z niniejszą Polityką Prywatności oraz że jesteś uprawniony do

Adam is a work colleague.
Adam jest moim kolegą z pracy.

I slept with one person. A work colleague.
Przespałam się z kolegą z pracy.

Work colleague.
Kolega z pracy.

A work colleague. Ousmane.
Ousmane, kolega z pracy.

She's a work colleague.
Jest koleżanką z pracy.

I'm here to support a friend and a work colleague.
I kolega z pracy. Pomagam ci jako przyjaciel.

I'm here to support a friend and a work colleague.
Przyjaciela i współpracownika Jestem tu by wspierać.

I'm here to support a friend and a work colleague.
Jestem tu by wspierać przyjaciela i współpracownika.