YOU CAN'T OUTRUN in Polish translation

• nie uciekniesz
• nie możesz uciec
• nie można uciec
• nie prześcigniesz
• nie możesz zdystansować się
• nie możesz prześcignąć

Examples of using You can't outrun in English and their translations into Polish

Stop! Emily, you can't outrun this!
Stój! Nie uciekniesz od tego!

Chivo… you can't outrun me.
Chivo. Nie uciekniesz mi.

You can't outrun me. Chivo.
Chivo. Nie uciekniesz mi.

You can't outrun this! Emily, stop!
Stój! Nie uciekniesz od tego!

Mabel, you can't outrun.
Mabel, nie uciekniesz.

But you can't outrun fate.
Ale przed przeznaczeniem nie uciekniesz.

Never steal anything from someone you can't outrun, kid.
Nie okradaj kogoś, przed kim nie uciekniesz, młody.

Never steal anything from someone you can't outrun, kid.
Nie kradnij od kogoś, komu nie uciekniesz, młody.

Run or not… you can't outrun fate.
Nie chodzi o bieganie… Przed przeznaczeniem nie uciekniesz.

Like Romeo said, you can't outrun your name.
Jak mówił Romeo, nie możesz się zdystansować od swojego nazwiska.

You can't outrun the fbi, alex.
Nie przechytrzysz FBI, Alex.

You can't outrun me.
Nie prześcignie mnie pan.

But you must know that you can't outrun yourself.
Pamiętaj, że nie można ucieć od samego siebie.

You can't outrun your emotions!
Nie uciekniecie od uczuć!

You can't outrun a vote against You, so today you will just have To be smart.
Nie możesz wyprzedzić głosu przeciw tobie, więc dziś musisz być sprytny.

You can't outrun this.
Tego nie prześcigniesz.

You can't outrun the future.
Nie przegonisz przyszłości.

You can't outrun your pain.
Nie możesz uciekać przed bólem, ponieważ on cię zabije.

Waldondo, you can't outrun us.
Nie pokonasz nas, Waldondo.

You can't outrun me! Manfred!
Tak. Nie zdołasz uciec! Manfred!