YOU CONNECTED in Polish translation

[juː kə'nektid]
[juː kə'nektid]
połączyłeś
nawiązałaś
powiązani
associate
linked to
connected to
related
ties
affiliated
pegged
interlinked
stworzylas

Examples of using You connected in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
You connected the circuitry.
Ty połączyłeś obwody.
You connected him with Vince.
Kontaktowałaś się z nim przez Vince'a.
Are you connected to Apollon?
Czy coś was łączy z Apollonem?
You connected with the diagnosis, not with her.
Nawiązałaś kontakt z diagnozą, nie z nią.
And you connected it to jimmy?
A ty połączyłeś to z Jimmym?
I was in awe at the way you connected with that woman.
Byłam wstrząśnięta sposobem, w jaki łączyłeś się z tą kobietą.
And you gave her the whisky after you connected the drip?
I dałaś jej whisky po podłączeniu kroplówki?
Then choose the port to which you connected your phone.
Następnie wybierz port, do którego podłączyłeś swój telefon.
I don't want you connected to me.
Nie chcę, żeby łączono cię ze mną.
You connected with a team, you worked with a team.
Że wynająłeś zespół, połączyłeś się z zespołem.
Because of science. You connected to my daughter.
Z moją córką łączy panią nauka.
You connected him with the Two-Threes, who you sold drugs for prior to getting locked up.
Połączyłeś go z"Dwiema-Trzecimi", którym sprzedawałeś narkotyki przed tym jak cię zamknięto.
But she did because you connected with her. If she hadn't iced over the road.
Ale tak było, ponieważ nawiązałaś z nią więź. Jeśli nie oblodziłaby drogi.
You connected everything in the house, Emrah!
Emrah! Połączyłeś wszystkie sprzęty w domu,
Then it became a sort of currency within which you connected with other people,
Potem staje się to czymś w rodzaju wewnętrznej popularności łączącej cię z innymi ludźmi,
where the overlap is along the same axis as if you connected the two molecules.
nałożenie jest wzdłuż tej samej osi jak łączysz dwie molekuły.
I know that You will not reject me because You want my good, which You connected with Christ's passion and resurrection.
Wiem, że mnie nie odrzucisz, bo chcesz mojego dobra, które złączyłeś z męką Chrystusa, ale i ze zmartwychwstaniem.
If she hadn't iced over the road… But she did because you connected with her.
Ale tak było, ponieważ nawiązałaś z nią więź. Jeśli nie oblodziłaby drogi.
I remind Your Sanctuary in Gidle, with which You connected so many graces dispensed to these,
przywołuję na pamięć Twoje gidelskie Sanktuarium, z którym związałaś tak wiele łask udzielanych tym,
Link's latest firmware upgrade keeps you connected no matter how large the venue.
najnowsze oprogramowanie Link pozwoli Ci na utrzymanie połączenia bez względu na to jak duże jest miejsce w którym pracujesz.
Results: 50, Time: 0.0607

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish