YOU GOT HERE in Polish translation

• tu macie
• się tu dostał eś
• tu dotarłeś
• masz tutaj
• tu trafił eś
• się tu znalazłeś
• tu przyjechałeś
• tu jesteś
• się tu wziął eś
• dotarłeś tutaj
• przyjedziesz
• waszym przyjściem
• tu dotrzesz
• przyjechałaś tutaj
• się pan tu dostał
• się tu zjawiłeś

Examples of using You got here in English and their translations into Polish

You know how you got here?
Wiesz, jak się tu dostałeś?

The day you got here.
W dniu, kiedy tu przyjechałeś.

Tell me how you got here.
powiedz mi, jak się tu znalazłeś.

It started the moment you got here?
W momencie, kiedy tu trafiłeś?

I have to say it… this is a nice universe you got here.
Muszę to powiedzieć. Fajny tu macie świat.

I won't ask how you got here.
Nie pytam, jak tu dotarłeś.

How would you say you got here?
To skąd się tu wziąłeś?

What you got here, mainly, are rural people, you know what I mean?
Masz tutaj głównie… wieśniaków… wiesz o co mi chodzi?

Just tell us how you got here so we can get out.
Po prostu powiedz nam, jak się tu dostałeś, żebyśmy mogli wyjść.

But since you got here.
Odkąd tu jesteś.

You do not tell, where you come from. Or how you got here.
Nie wiem nawet skąd pochodzisz, ani jak się tu znalazłeś.

You had a pair when you got here.
Miałeś jakąś, kiedy tu przyjechałeś.

You don't remember how you got here?
Nie pamiętasz, jak tu trafiłeś?

Nice place you got here.
Niezłe miejsce tu macie.

Raylan. Well, you got here quick.
Raylan. Szybko tu dotarłeś.

You got here just in time.
Dotarłeś tutaj idealnie w czas.

Nice digs you got here, Asher.
Ładną masz tutaj norkę, Asher.

How you got here?
Skąd się tu wziąłeś?

You remember how you got here?
Pamiętasz, jak się tu dostałeś?

Since you got here.
Odkąd tu jesteś.