YOU LECTURE in Polish translation

• wykład
• pouczasz
• kazań
• pouczać

Examples of using You lecture in English and their translations into Polish

You lecture everyone about manners.
A ty pouczasz każdego każdego chcesz uczyć manier.

And you lecture me about moral integrity.
A wy pouczacie mnie o rzetelności moralnej.

You lecture the boy on life and death.
Prawisz chłopcu o śmierci, a to ty nią cuchniesz.

How dare you lecture me?
Jak śmiesz prawić mi morały?

Looking so proud while you lecture me!
Będziesz mi prawił kazania?

I acted for the good of us all yet you lecture me for being unrighteous.
Uczyniłem to dla dobra nas wszystkich, a ty zarzucasz mi nieprawość.

You lecture me on how I need to repair my relationship with Sara when you're the one who messed it up in the first place.
Pouczasz mnie jak muszę naprawić mój związek z Sarą. gdy to ty jesteś tym który namieszał.

Meanwhile you cheat with destiny to steal one. You lecture me on made-up cures for having a child.
Pouczasz mnie o zmyślonych lekach na bezpłodność, a sam używasz przeznaczenia, by ukraść dziecko.

Before you lecture me, on cruelty, let me tell you a little something about your so-called victim.
Zanim zaczniecie mnie pouczać o okrucieństwie, powiem wam coś o tej waszej ofierze.

But we don't even know what you're doing. I mean, you lecture us about how important all this is.
Pouczasz nas, jakie to ważne, ale nie wiemy nawet, co robisz.

You lecture me on not being able to express my feelings.
Robisz mi kazania na temat mojej niezdolności do wyrażania swoich uczuć,

Twice per year you lecture at the university in Torun, an institution from which you graduated yourself.
Dwa razy do roku przyjeżdża Pan z wykładami na Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, uczelnię, którą Pan ukończył.

London tomorrow. Who are you lecturing.
Dla kogo masz wykład?- Jutro Londyn.

You lecturing me?
Pouczasz mnie?

At lunch, you lectured me about the duties of a father and a husband.
Na lunchu zrobiłeś mi wykład o obowiązkach ojca.

You lecturing me, boy?
Pouczasz mnie, smarkaczu?

Are you lecturing me?
Robisz mi wykład?

You lecturing me?
Robisz mi wykład?

When you lectured me on sharing pain
Kiedy prawiłeś mi morały o współdzielonym cierpieniu.

That's pretty presumptuous of you, lecturing me about trust.
Dość bezczelnie brzmi od ciebie wykład o zaufaniu.