YOU MIND IF I ASK in Polish translation

• mogę zapytać
• mogę spytać
• mogę ci zadać
• nie obrazisz się jeśli zapytam

Examples of using You mind if i ask in English and their translations into Polish

You mind if I ask you a couple questions?
Mogę ci zadać kilka pytań?

You mind if I ask what's going on?
Mogę zapytać, co się dzieje?

You mind if I ask you what the other fella looks like?
Mogę spytać, jak wygląda ten drugi?

So… you mind if I ask what we're doing here?
Mogę zapytać, co tutaj robimy?

You mind if I ask you how you know my brother?
Mogę cię zapytać skąd znasz mojego brata?

You mind if I ask you a few questions?
Pozwoli pan że zadam kilka pytań?

You mind if I ask-- and I really don't mean to pry, but-- let me guess.
Jeśli mogę zapytać… Nie chcę być wścibski. Niech zgadnę.

You mind if I ask you how you know that?
Pozwól, że zapytam skąd to wszystko wiesz?

You mind if I ask what happened?
Czy mogę spytać, co się stało?

You mind if I ask you a question that's completely unrelated?
Mogę zadać pytanie, które w ogóle nie ma związku z dyskusją?

You mind if I ask a couple of questions?
Mogę zadać kilka pytań?

So… you mind if I ask you a question?
Mogę zadać ci pytanie? Więc?

You mind if I ask you a weird question?
Czy mogę ci zadać nieco dziwne pytanie?

You mind if I ask how you're so sure.
Ty Mogę zapytać, jak jesteś taki pewny.

Do you mind if I ask you a few questions? Excuse me,?
Przepraszam. Nie ma pan nic przeciwko, żebym zadał kilka pytań?

You mind if I ask you a question?
Mogę zadać panu pytanie,?

You mind if I ask you a few questions?
Czy mogę panu zadać kilka pytań?

You mind if I ask what you're doin'?
A mógłbym zapytać, co pan robi?

You mind if I ask you a few questions about your husband Roderick?
Mogę zadać kilka pytań na temat pani męża?

You mind if I ask you a few questions?
Zgodzi się pan na to, żebym zadała panu parę pytań?