YOU OUGHT TO GO in Polish translation

• powinieneś iść
• powinieneś pójść
• powinien pan iść
• powinnaś pojechać do
• powinnyście pójść
• powinieneś uciekać

Examples of using You ought to go in English and their translations into Polish

You ought to go to the parish church.
Trzeba iść na plebanię.

Then you ought to go.
Zatem powinnaś już iść.

Darling, you ought to go and you need someone to tell you..
Że robisz źle. Kochanie, powinnaś wyjechać i ktoś musi ci to powiedzieć.

You ought to go first, Colonel.
Powinieneś zacząć pierwszy, Pułkowniku.

You ought to go photograph the fire,!
Powinieneś tam iść sfilmować pożar!

Maybe you ought to go home.
Być może powinnaś pójść do domu.

Maybe you ought to go with Willie.
Może powinieneś wypuścić Willie'go.

If you don't believe me, you ought to go and look for yourself.
Jeśli mi nie wierzysz, powinnaś iść i sama zobaczyć.

Slim, do you really think you ought to go on to Chicago?
Slim, czy ty naprawdę myślisz, że powinieneś lecieć do Chicago?

Then I don't think you ought to go either.
Więc nie sadzę, że powinieneś jechać.

I don't think you ought to go.
Myślę, że nie powinnaś iść.

Well, perhaps you ought to go.
Cóż, może powinnaś tam iść.

You ought to go away, you know, to the Old Hundredth, or some lugubrious dance in Belgrave Square.
Powinieneś pójść do Starej Setki To nie dla ciebie towarzystwo, wcale nie powinieneś tu być,

This isn't your kind of party at all you ought to go away, you know to the Old Hundredth
Powinieneś pójść do Starej Setki To nie dla ciebie towarzystwo, wcale nie powinieneś tu być,

While you're in the neighborhood you ought to go to Greenlee's too
Podczas gdy jesteś w sąsiedztwie powinieneś iść do Greenlee jest za

I think you ought to go first.
myślę, że ty powinieneś iść pierwszy.

For me, a good life is when you let destiny tell you where you ought to go.
Dla mnie dobre życie jest wtedy, gdy pozwalasz przeznaczeniu mówić ci, gdzie powinnaś pójść.

Don't you think You ought to go home? It's rather late, You know, it's past Your bedtime?
Pora spać. Nie sądzisz, że powinnaś pójść do domu?

You ought to go soon.
Powinna pani wkrótce jechać.

You ought to go home.
Być może powinnaś pójść do dom.