YOU TO SURRENDER in Polish translation

• się poddali
• pani oddać
• kapitulować panu
• panu kapitulacji

Examples of using You to surrender in English and their translations into Polish

I will need you to surrender the card.
Musi pan oddać kartę.

They want you to surrender.
Oni chcą, żebyś oddał się.

will not force you to surrender.
nie będę zmuszał cię do poddania się.

Cheng Daqi, I order you to surrender!
Cheng Daqi, rozkazuję ci się poddać!

Mr. bauer, I need you to surrender the gun.
Panie Bauer, proszę oddać broń.

I would like you to surrender Detective Vecchio to me.
Chciałbym, żebyś mi oddał detektywa Vecchio.

I'm here to convince you to surrender.
Przyszedłem namówić was na kapitulację.

Surrender!- Hallelujah!- The time is drawing near for you to surrender.
Poddajcie się! Czas jest bliski… dla was byście się poddali.

I order you to surrender in the name of His Majesty!
W imieniu Jego Wysokości rozkazuję się wam poddać!

Sorry, Danny. I need you to surrender your phone.
Przepraszam, Danny. Musisz mi oddać komórkę.

I call you to surrender to me so that I can keep on presenting you to God,
Wzywam was, byście oddali się Mnie, bym mogła was ofiarować Bogu czystych

I order you to surrender your vessels. and Starfleet Charter,
Nakazuję ci poddać twoje okręty. przez Statut Federacji

I don't want you to be taken in by him, for you to surrender anything because you believe there's a future.
żebyś dała się oszukać, oddała wszystko, myśląc, że jest w tym przyszłość.

the Articles of the Federation and Starfleet Charter, I order you to surrender your vessels.
Kartę Gwiezdnej Floty Na mocy danej mi nakazuję ci poddać twoje okręty.

but he wants you to surrender allegiance.
ale on chce ty, by poddać wierność.

We call upon you to surrender!
Wzywam was, żebyście się poddali!

I advise you to surrender.
Radzę się poddać.

I want you to surrender.
Masz się poddać.

It's time for you to surrender.
Chyba czas, abyś się poddał.

I order you to surrender at once.
Rozkazuję, abyście się poddali.