YOU WERE TRAINED in Polish translation

• byłeś szkolony
• cię szkolili
• cię wyszkolono
• was uczono
• nauczono cię

Examples of using You were trained in English and their translations into Polish

We know what you do. I know you were trained by Mossad to.
Wiemy co zrobiłaś. przez izraelską agencje wywiadowczą… Wiem, że zostałaś wyszkolona.

It also says you were trained by Mossad agents.
Tu jest też napisane, że szkolili panią agenci Mossadu.

You're strong, and you were trained.
Jesteś silny… i dobrze wyszkolony.

Thought you were trained.
Myślałem, że zostałeś przeszkolony.

How old were you when you were trained?
Ile maiłaś lat, kiedy cię szkolono?

It's the kind of job you were trained for.
To zadanie do którego zostałaś wytrenowana.

You could have called it off, like you were trained to do, like you were ordered to do.
Mogłeś to odwołać, tak jak cię wyszkolono i jak ci rozkazano.

You were trained as a laundry service vehicle,
Szkolili cię na samochód świadczący usługi pralnicze,

You do it because you were trained to do it, you were encouraged to do it,
Robisz to, ponieważ tak cię wytrenowano… zachęcono do zabijania…

See, you were trained to see Downworlders as your allies
Wytrenowano cię, abyś postrzegał Podziemnych jako sojuszników,

And that I'm your worst enemy. See, you were trained to see Downworlders as your allies.
A we mnie największego wroga. Wytrenowano cię, byś widział w Podziemnych sprzymierzeńców.

You weren't trained to mercilessly torture people, you were trained to be Captain America.
Nie został pan szkolony po to, by bezlitośnie torturować ludzi, Wyszkolono pana na Kapitana Amerykę. Ma pan to we krwi.

And ultimately, you know, you… get to like it. you were encouraged to do it… You do it because you were trained to do it.
I ostatecznie, rozumiesz… zaczynasz to lubić. Robisz to, ponieważ tak cię wytrenowano… zachęcono do zabijania.

because you don't trust yourself to do the job that you were trained to do?
nie ufa pan sobie na tyle, by robić to, czego pana uczono?

As a spy, you are trained to deal with interrogation.
Jako szpieg, jesteś szkolony, aby dać radę z przesłuchaniem.

You were training me for this day!
Przygotowywałaś mnie na ten dzień!

I didn't know you were training her.
Nie wiedziałem, że ją trenujesz.

So, you were training her to catch fish!
Więc, tak ją trenujesz łowienia ryb!

As a brand ambassador, you're trained to answer questions
Jako ambasador marki, jesteś szkolony, aby odpowiadać na pytania

I know you're trained to walk away from everything in 30 minutes or less.
Wiem, że jesteś wyszkolony, żeby porzucić wszystko w 30 minut lub mniej.