YOUNG WIDOW in Polish translation

• młoda wdowa
• młodą wdową
• młodą wdowę
• młodej wdowie

Examples of using Young widow in English and their translations into Polish

When a young widow entrusted Wren key to a secret video archives husband,
Gdy młoda wdowa powierza Wrenowi klucz do tajnego wideoarchiwum męża,

You were a young widow, and the sheriff said you had to raise your son by yourself.
Byłaś młodą wdową, a szeryf mówi, że wychowałaś syna samotnie.

our ancestors I do not agree that a young widow must retire from life.
naszych przodkach L nie zgadzają się, że młoda wdowa musi wycofać się z życia.

Molly(Vinessa Shaw) is a young widow having a hard time putting her life back together after her husband's death.
Renisenb, główna bohaterka, jest młodą wdową, która po tragicznej śmierci męża wraca wraz z córeczką do domu swego ojca.

And you can try to convince a jury would take advantage of such a poor young widow. why a man of your standing in the community.
Spróbuje pan wyjaśnić ławie, dlaczego człowiek z pańską pozycją wykorzystuje biedną, młodą wdowę.

I can begin with the first little butterfly you destroyed, the sweet young widow from our village who caught your eye when you were still human.
Może zacznę od tego motyla, którego zniszczyłeś, która przykuła twoją uwagę. słodką młodą wdowę z naszej wioski.

her son in the hotel she operated. boss helped a young widow.
gdzie pomagał młodej wdowie i jej synowi prowadzić hotel.

And you can try to convince a jury why a man of your standing in the community would take advantage of such a poor young widow.
Spróbuje pan przekonać przysięgłych, dlaczego człowiek o pana pozycji wykorzystuje taką biedną młodą wdowę.

They're pressuring the DA to try the young widow Clayton for the murder of her husband.
W morderstwo jej męża. Naciskają na prokuratora, żeby wrobić młodą wdowę Clayton.

They're pressuring the DA to try the young widow Clayton.
Naciskają na prokuratora, żeby wrobić młodą wdowę Clayton.

A young widow who receives only the most enlightened minds
Młodej wdowy która przyjmuje jedynie najbardziej oświecone umysły

Her name was Eva Perkins, a young widow, the inheritor of a sizable fortune… lonely,
Nazywała się Eva Perkins, młoda wdowa,/spadkobierczyni sporej fortuny./Samotna,

marries beautiful, young widow, of good family and dubious reputation.
znudzony sekretarkami, poślubia piękną, młoda wdowa.

The young widow lived in a manor of the late husband,
Młody wdowa żyję to w majątek zmarły mąż,

To guide the steps of his children Mira and Irina, and give his young widow the strength and wisdom.
Daj jej siłę i mądrość zaopiekuj się jego dziećmi Zadbaj o młodą wdowę.

at the same time in the city that was a harbour for the young widow and her two orphaned daughters, where they learnt languages,
w sercu chrześcijaństwa, a zarazem w mieście, które w swoim czasie dla młodej wdowy i jej dwóch osieroconych córek stało się życiową przystanią,

at the same time in the city that was a harbour for the young widow and her two orphaned daughters, where they learnt languages,
w sercu chrześcijaństwa, a zarazem w mieście, które w swoim czasie dla młodej wdowy i jej dwóch osieroconych córek stało się życiową przystanią,

Young widows like her should be banned,
Młode wdowy, jak ona, powinny się chować,

Young widows, such as myself, need causes for which to campaign.
Młode wdowy, takie jak ja, potrzebują spraw, którym mogą się poświęcić.

Young widows like her should be banned, with their pretty cardigans and available eyes.
Razem ze swoimi kardiganami i ponętnymi oczami. Młode wdowy, jak ona, powinny się chować.