YOUR DIRTY WORK in Polish translation

• za ciebie brudną robotę

Examples of using Your dirty work in English and their translations into Polish

Can't believe you brought this stooge to do your dirty work.
By wykonał twoją brudną robotę. Nie mogę uwierzyć, że przyprowadziłeś tego sługusa.

To do your dirty work.
Do wykonywania swojej brudnej roboty.

No, you were giving me your dirty work, and it's dirty!.
Mam się zająć twoją brudną robotą. Nie!

We're doing your dirty work.
Twoją brudną robotę.

people just jump in and do your dirty work.
ludzie po prostu wskoczyć i zrobić swoją brudną robotę.

You have to bring your friends out here with you to do your dirty work?
Zabierasz tu ze sobą swoich kumpli, żeby odwalić swoją brudną robotę?

Get your boy toy Briggs to do your dirty work.
Weź swoją zabawkę Briggsa, żeby wykonywał twoją brudną robotę.

Find another grunt to do your dirty work.
Znajdź sobie kogoś innego do swojej brudnej roboty.

Small price to pay for doing your dirty work.
Niewielka cena za odwalenie za ciebie brudnej roboty.

Pretty spineless of you to send friends to do your dirty work.
Bardzo tchórzliwe z pana strony, wysyłać kumpli, żeby odwalili za pana brudną robotę.

You blackmailed an ex-military intelligence guy to do your dirty work.
Szantażowałeś byłego wywiadowcę wojskowego, aby odwalał twoją brudną robotę.

Or do you want Sallie to do your dirty work for you?
Że chcesz, żeby Sallie, odwalał twoją brudną robotę za ciebie?

let us do your dirty work.
pozwólcie nam zrobić za was brudną robotę.

Got us in here to do your dirty work.
Sprowadziłeś nas tutaj do swojej brudnej roboty.

Pretty cowardly to get someone else to do your dirty work.
Tchórzostwem jest zlecić komuś swoją brudną robotę.

All so I could do your dirty work.
Wszystko po to, żebym wykonał za pana brudną robotę.

You sent a child to do your dirty work.
Wysłałeś dziecko, żeby wyręczyło cię w brudnej robocie.

I'm sick of doing your dirty work.
Mam dość wykonywania twojej brudnej roboty.

I refuse to be deputy to your dirty work.
Nie chcę być zastępcą w pana brudnej robocie.

You shouldn't have made her do all your dirty work, should you?
Nie powinieneś użyć jej do wykonania swej brudnej roboty, prawda?