YOUR NATIVE LANGUAGE in Polish translation

• swoim ojczystym języku
• swojego języka ojczystego

Examples of using Your native language in English and their translations into Polish

having a method to translate foreign language content into your native language has become essential.
uwzględniając metody do przetłumaczenia języka obcego treści do swojego ojczystego języka staje się niezbędna.

Learning vocabulary by memorizing the definition in your native language is an inefficient way to learn words.
Uczenie się słownictwa poprzez zapamiętywanie definicji w swoim rodzimym języku jest nieskuteczną metodą nauki słów.

If you can help us translate our website to your native language, please do not hesitate to drop us a message and we will try to answer as soon as possible.
Jeśli możesz pomóc nam przetłumaczyć naszą stronę na swój język ojczysty, proszę nie wahaj się do nas wiadomość i postaramy się odpowiedzieć jak najszybciej.

When you want to learn English and your native language is Spanish you will want to create lessons with English as the word language and Spanish as the translation language..
Jeśli chcesz nauczyć się angielskiego a twoim językiem ojczystym jest hiszpański, chcesz tworzyć lekcje z angielskim jako twoim językiem docelowym i hiszpańskim jakojęzykiem bazowym.

IKeyMonitor records keystrokes in your native language, no matter which country you are in
IKeyMonitor rejestruje naciśnięcia klawiszy w twoim ojczystym języku, bez względu na kraj,

If you are somewhat familiar with the names of fabrics in your native language, then learning the names in English shouldn't be too difficult, since they are often similar.
Jeśli choć trochę znasz się na nazwach tkanin w Twoim języku ojczystym, poznawanie ich po angielsku nie powinno sprawić Ci trudności, gdyż często są to nazwy podobne.

You can choose your native language and the language you are learning,
Możesz wybrać swój język ojczysty i język, którego się uczysz,

select a flag your native language or a language you speak fluently.
wybierz flagę twój ojczysty język lub język, w którym mówisz płynnie.

If English isn't your native language, you can choose a different language at the top right corner.
Jeśli angielski nie jest Twoim ojczystym językiem, wybierz inny język z prawego górnego rogu.

are accompanied by translations recorded in your native language.
dołączone są do nich tłumaczenia nagrane w Twoim języku ojczystym.

conveniently communicate in your native language.
wygodnie komunikowac sie w jezyku ojczystym.

allowing you to see the site in your native language.
co pozwoli oglądać stronę w waszym ojczystym języku.

TV in Spanish as if it were your native language.
tak jakby były w Twoim ojczystym języku.

The Goethe-Institut's tandem programme brings you together with Germans who are learning your native language or want to learn about your country.
Skorzystaj z możliwości i za pośrednictwem Goethe-Institut poznaj Niemców, którzy chcą się nauczyć Twojego języka ojczystego i dowiedzieć się czegoś o Twoim kraju.

At this level, you are almost as proficient in English as you are in your native language.
Na tym poziomie Twój poziom biegłości języka angielskiego jest niemal taki, jak w Twoim ojczystym języku.

The opportunity to get free lessons if you can help teach your native language to other people.
Możliwość uzyskania bezpłatnych lekcji, jeśli możesz pomóc nauczyć swój język ojczysty innym osobom.

be willing to share your native language as we would love to learn.
jest gotów dzielić swój język ojczysty, jak chcielibyśmy, aby dowiedzieć się.

In return you can also help other members correct their texts written in your native language.
W zamian możesz również pomóc innym uzytkownikom poprawić ich teksty napisane w Twoim języku ojczystym.

phrases together with their translations recorded in your native language.
zwrotów łącznie z ich tłumaczeniem nagranym w Twoim języku ojczystym.

so we would welcome you to speak to them in your native language.
od najmłodszych lat, a więc zapraszamy do nich mówić w swoim ojczystym języku.