NATIVE LAND in Polish translation

• ojczyzny
• rodzinny kraju
• ojczystej ziemi
• rodzony kraj
• ojczystą ziemię
• ojczystym krajem
• rodzinnej ziemi
• ojczyźnie
• ojczyznę
• rodzinnego kraju

Examples of using Native land in English and their translations into Polish

one of a kind- Native land protected by God!
Chroniona przez Boga ojczysta ziemio!

You were born in our native land, Butters.
Urodziłeś się na naszej rdzennej ziemi, Butters.

I long to return to my native land!
Kiedy powrócę do mojej rodzimej ziemi!

The floor for safety, in addition to not burst arm unsupported native land.
Podłogę dla bezpieczeństwa należy dodatkowo zazbroić aby nie pękała bez podparcia rodzimego gruntu.

First, he was called to leave his family and his native land Genesis 12:1.
Po pierwsze, musiał opuścić swoją rodzinę i kraj ojczysty I Mojżeszowa 12:1.

It's not on native land.
Nie stoi na ziemi Indian.

We belong to organizations that protect native land from development.
Należymy do organizacji, chroniącej nasze rdzenne tereny przed rozwojem.

gratitude to those who courageously defended their native land from invaders, as well as those who, in peacetime,
którzy odważnie bronili swojej ojczyzny przed najeźdźcami, jak również tym, którzy w czasie pokoju mają trudną

The last Prusai People on the native land were brutally removed at about 200 000 of them, thus making an empty space for the Soviets.
Ostatni Prusowie w liczbie około 200 000 z ojczystej ziemi zostali brutalnie usunięci, a w puste miejsce sprowadzono Sowietów.

the formation of love for the native land, the people, respect for the heritage,
kształtowanie miłości do ojczyzny, ludu, szacunku dla dziedzictwa,

And the beauty and favors France can offer, Remind him of the cold and inhospitable climate should he choose to linger there. of his native land.
Przypomnij mu o zimnym i nieprzyjaznym klimacie ojczyzny oraz o urokach Francji, których zazna, jeśli w niej zostanie.

We will remember all the people who died at the hands of the Nazis in our native land," wrote President Komorowski.
O wszystkich tych ludziach, którzy z niemieckiej ręki ponieśli śmierć na naszej ojczystej ziemi, będziemy pamiętać"- napisał prezydent Komorowski.

were made for the love of the Fatherland, the native land.
spełniam się z miłość do swój ojczyzna, rodzony kraj.

who is blessed by his native land and mother, is the future of Ukraine,
błogosławionego przez ojczystą ziemię i matkę- jako przyszła nadzieja Ukrainy,

Here are a few things you should know about dating in our home and native land.
Oto kilka rzeczy, które powinieneś wiedzieć o randki w naszym domu i ojczyzny.

desire to know all about the native land.
pragnienie wiem o rodzony kraj wszystek.

who have given your life to winning freedom for your native land, now often find yourselves cast aside.
życie, dążąc do wolności waszej ojczyzny, tak często czujecie się zapomniani.

Who will rescue our native land from the grasp of France and a desperate party of petty tyrants. we're not conquerors, chosen warriors but rescuers, Gentlemen.
Panowie, nie jesteśmy zdobywcami, lecz ratownikami, którzy uratują naszą ojczystą ziemię z uchwytu Francji wybranymi wojownikami, i rozpaczliwej balangi.

spent in our native land.
minione dni w naszej ojczyźnie.

For you who are English… it means a chance to fight for your native land… for I now propose to sail into Port Royal
Dla was Anglików… jest to okazja, by powalczyć za waszą ojczyznę, dlatego proponuję popłynąć do Port Royal