YOUR SCALP in Polish translation

• twój skalp
• skórę głowy
• głowy
• głowie
• skórze głowy
• twojego skalpu

Examples of using Your scalp in English and their translations into Polish

Because I'm worried about your scalp pain.
Martwiłem się twoimi skalpami.

Your scalp wasn't completely taken off,
Miś nie zdarł pani skalpu do samego końca,

Gotta give your scalp a chance to breathe.
Musisz dać skórze swojej głowy odetchnąć.

And now move your scalp slowly, seven times clockwise.
A teraz powoli poruszajcie waszą skórą, siedem razy zgodnie ze wskazówkami zegara.

And now please try to move your scalp with a pressure by pushing your fingers outward.
A teraz proszę spróbujcie przesuwać skórę na głowie naciskając, jednocześnie rozciągając palce.

Now you move your scalp seven times clockwise, slowly.
Następnie poruszajcie skórą na głowie, siedem razy, zgodnie ze wskazówkami zegara, powoli.

And your scalp and posture seem fine.
A skóra na głowie i postura też niczego sobie.

Watch your scalp, Mr Herriot.
Uważaj na swój skalp, panie Herriot.

Meg, I lit your scalp on fire.
Meg, podpaliłem ci głowę.

I'm just glad you came back with your scalp intact.
Cieszę się, że wróciłaś z nienaruszonym skalpem.

I would be very happy to scrape your scalp to confirm.
Byłabym szczęśliwa, by pobrać fragment twojej skóry, by to potwierdzić.

Else you're liable to lose it along with your scalp.
Albo stracisz ją razem ze skalpem.

Hence the birthmark on your scalp.
Stąd masz ten znak na włosach.

tan dancing the samba on your scalp.
czarnego tańczy sambę na twojej głowie.

Well, it's glued to your scalp.
Cóż, to już się przykleiło do twojej głowy.

Well, I have already got your scalp.
Hmm. Mam już twoją głowę.

Then why isn't it growing out your scalp?
To są prawdziwe włosy! Więc, dlaczego nie rosną z twojej głowy?

I wonder why they want your scalp so bad.
Zastanawiam się, czemu tak bardzo im zależy na twojej głowie.

Yes, well, you're likely to lose your scalp out there.
Tak, prawdopodobnie stracisz tam swój skalp.

And you just take care you don't lose your scalp! Goodbye!
Do widzenia. Tylko uważaj, abyś nie zgubił swego skalpu!