Examples of using Your scalp in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
back-to-front, it makes no difference to the hair follicles in your scalp.
זה לא משנה את זקיקי השיער בקרקפתך.Massaging your scalp helps improve circulation and hence stimulates hair growth,
עיסוי הקרקפת שלכם משפר את זרימת הדם ולכן מזרז את צמיחת השיער,Hair transplant: A doctor takes plugs of hair from areas on your scalp where hair is thick
השתלות שיער: שרופא לוקח פקקים של שיער מאזורים על הקרקפת שלך איפה שיער עבה,a conditioner containing dragon fruit on your scalp, you can protect your chemically treated or colored hair.
מרכך המכיל פרי דרקון על הקרקפת שלך, אתה יכול להגן על השיער שלך כימי מטופלים או צבעוני.Your scalp becomes irritated if you're sensitive to oleic acid- around 50% of the population are- leading toitching, dryness and redness.
הקרקפת שלכם הופכת למגורה אם אתם רגישים לחומצה אולאית- בערך 50% מהאוכלוסייה רגישים לה- דבר המוביל להתפתחותגירודים, יובש ואדמומיות.Apply warm green tea(two luggage brewed in one cup of water) on your scalp and leave this mixture on for an hour after which rinse.
למרוח תה ירוק חם(שתי שקיות מבושלות בכוס אחת של מים) על הקרקפת שלך ולהשאיר את התערובת על במשך שעה ולאחר מכן לשטוף.a conditioner containing dragon fruit on your scalp, you can protect your chemically treated or coloured hair.
מרכך המכיל פרי דרקון על הקרקפת שלך, אתה יכול להגן על השיער שלך כימי מטופלים או צבעוני.Your scalp becomes irritated if you're sensitive to oleic acid- around 50% of the population are- leading to itching, dryness and redness.
הקרקפת שלכם הופכת למגורה אם אתם רגישים לחומצה אולאית- בערך 50% מהאוכלוסייה רגישים לה- דבר המוביל להתפתחותגירודים, יובש ואדמומיות.Your scalp lac is small enough that shooting in lidocaine would be more painful than throwing in a couple staples.
הקרקפת שלך לאק הוא מספיק קטן שהירי בלידוקאין יהיה כואב יותר מאשר לזרוק בכמה סיכות.a conditioner containing dragon fruits on your scalp, you can protect your chemically treated or colored hair.
מרכך המכיל פרי דרקון על הקרקפת שלך, אתה יכול להגן על השיער שלך כימי מטופלים או צבעוני.avoids leaving a long, narrow scar on your scalp.
בגישה זו נמנעת הותרת צלקת ארוכה וצרה על הקרקפת שלכם.Provillus is a hair regrowth treatment that features a topical solution that you apply to your scalp every day.
Provillus הוא טיפול לצמיחה מחודשת שיער שכולל פתרון אקטואלי שאתה מחיל על הקרקפת שלך כל יום.Apply warm green tea(two bags brewed in one cup of water) on your scalp and leave this mixture on for an hour and then rinse.
החל תה ירוק חם(שתי שקיות מבושל בתוך כוס אחת של מים) על הקרקפת שלך, לעזוב את תערובת זו על במשך שעה, ואז לשטוף.massage a small amount of coconut oil into your scalp.
עסו כמות קטנה של שמן קוקוס אל הקרקפת שלכם.Itching and discomfort are the main head lice symptoms, but sometimes you may not be even aware about these tiny parasites on your scalp.
Itching ואי נוחות כינים הסימפטומיםהעיקריים, אבל לפעמים לא ניתן אפילו מודע לגבי אלה טפילים זעירים על הקרקפת שלך.Apply warm green tea(two luggage brewed in one cup of water) on your scalp and leave this mixture on for an hour after which rinse.
החל תה ירוק חם(שתי שקיות מבושל בתוך כוס אחת של מים) על הקרקפת שלך, לעזוב את תערובת זו על במשך שעה, ואז לשטוף.is the best way to maintain the beauty of your scalp.
הוא הדרך הטובה ביותר לשמר את היופי של הקרקפת שלך.At the time of your visit, our surgeons carry out a final comprehensive assessment of your scalp to ensure your suitability for the transplant.
בזמן הביקור שלך, שלנו מנתחים לבצע הסופית כוללת הערכה של הקרקפת שלך, כדי להבטיח את התאמתו להשתלה.Oh, a girl told me once that if your scalp is hurting from bleach,
או, מישהי אמרה לי פעם שאם הקרקפת שלך כואבת מהמלבין,Apply warm tea(two bags brewed in one cup of water) on your scalp and leave this mixture on for an hour and then rinse.
החל תה ירוק חם(שתי שקיות מבושל בתוך כוס אחת של מים) על הקרקפת שלך, לעזוב את תערובת זו על במשך שעה, ואז לשטוף.
