A METHOD USED in Portuguese translation

• um método utilizado
• um método usado
• um método empregado

Examples of using A method used in English and their translations into Portuguese

That is a method used by adware creators to sneak their program into users' PCs unnoticeably.
Esse é um método usado por criadores de adware a esgueirar-se seu programa em vários PCs dos usuários unnoticeably.

is a method used to quantify insulin resistance
é um método utilizado para quantificar a resistência à insulina

is a method used for connecting hard drives with other peripheral device such as printers, optical drives, scanners etc.
é um método usado para conectar discos rígidos com outro dispositivo periférico, como impressoras, drives óticos, scanners etc.

Using the Dvorak technique, a method used to estimate the intensity of tropical cyclones,
Usando a técnica de Dvorak, um método utilizado para estimar a intensidade de ciclones tropicais,

is a method used for minimization of boolean functions that was developed by W.V.
é um método utilizado para minimização de funções booleanas desenvolvido por W.V.

In genetics, shotgun sequencing is a method used for sequencing long DNA strands.
Em genética, o Sequenciamento Shotgun ou Sequenciação Shotgun, também conhecido como Clonagem Shotgun, é um método usado para sequenciamento de fitas longas de DNA.

Dunn-Šidák correction, is a method used to counteract the problem of multiple comparisons.
correção de Dunn-Šidák é um método utilizado para neutralizar o problema das comparações múltiplas.

The destruction of bedbugs with hot mist is a method used mainly by professional exterminators.
A destruição de percevejos com névoa quente é um método usado principalmente por exterminadores profissionais.

Pulse-code modulation(PCM) is a method used to digitally represent sampled analog signals.
Modulação por Código de Pulso(PCM) ou em inglês Pulse-code modulation(PCM) é um método usado para representar digitalmente amostras de sinais analógicos.

Neck auscultation is defined as a method used to hear swallowing sounds with an amplifier during the pharyngeal phase.
A ausculta cervical é definida como um método para escutar os sons da deglutição, com um instrumento amplificador, durante a fase faríngea.

Dermoscopy or surface microscopy is a method used to visualize structures situated under the stratum corneum.
A dermatoscopia, ou microscopia de superfície, é um método para visualização de estruturas localizadas abaixo do estrato córneo.

The content analysis is a method used both in qualitative researches
A análise de conteúdo é um dos métodos usados tanto em pesquisas qualitativas

It's an extremely high-grade leather imprinted by a method used only by fashionable boutiques.
É um cabedal de altíssima qualidade trabalhado através de um método usado apenas nas lojas mais chique.- Lojas chique.

The public expenditure tracking survey is a method used to study the flow of public funds and other resources, through the various levels of government
O inquérito de acompanhamento das despesas públicas éum método utilizado para estudar o Æ u xo de fundos públicos eoutros recursos,

The abdominal ultrasound, a method used in this study, is used to detect NASH levels as mild,
A ultrassonografia abdominal, método usado nessa pesquisa, é utilizada para detectar a EHNA em níveis leves,

Instead it uses as a starting point a cost of manufacture a method used to construct normal values,
Em contrapartida, utiliza como ponto de partida um custo de fabrico método utilizado para calcular os valores normais

As a method used to analyze the american critical reception,
Como método utilizado para analisar a recepção crítica americana,

Classification Systems are standardized terminologies used in the different phases of the Nursing Process NP, a method used for knowledge organization
Os Sistemas de Classificação consistem em terminologias padronizadas empregadas nas diferentes etapas do Processo de Enfermagem PE, metodologia utilizada na organização do conhecimento

The percentage agreement was used for calculating the content validity, a method used for calculating agreement between the judges.
Para calcular a validade de conteúdo utilizou-se a porcentagem de concordância, método empregado para calcular a concordância entre os juízes.

At this moment, all studies that only cited vacuum as a method used in surgeries and/or described events were excluded.
Nesse momento, foram excluídos todos que apenas citavam o vácuo como método utilizado nas cirurgias e/ou fatos descritos.