A PATTERN FOR in Portuguese translation

• um padrão para
• um modelo para

Examples of using A pattern for in English and their translations into Portuguese

The significant learning theory proposes a pattern for the process of assimilating new information in the apprentice's current cognitive structure.
A teoria da aprendizagem significativa propõe um modelo para o processo de assimilação de novas informações na estrutura cognitiva presente no aprendiz.

The above description is a pattern for understanding the Syrian type of Gnostic structure.
A descrição acima é um modelo para a compreensão do tipo síria estrutura de gnósticas.

The home of our first parents was to be a pattern for other homes as their children should go forth to occupy the earth.
O lar de nossos primeiros pais deveria ser um modelo para outros lares, ao saírem seus filhos para ocuparem a Terra.

What Scripture reference provides a pattern for communicating the Gospel to people of other cultures?
Que referência da Escritura provê um modelo para comunicar o Evangelho a as pessoas de outras culturas?

of an exacting market, serving as a pattern for others.
um mercado exigente,"> servindo assim como um modelo para as outras.

leak them to the Triumvirate… to start establishing a pattern for your alibi.
as passasse à Triumvirate… para começar a estabelecer um padrão, para o teu álibi.

I don't have a pattern for this one but the Tree-Topper Angel Pattern at Yarnspirations is similar
Não tenho um padrão para este mas o Árvore-Topper anjo padrão no Yarnspirations é semelhante

As a pattern for every ministry and apostolate in the Church,
Como modelo de cada ministério e apostolado na Igreja,

Drawing out a pattern for an egg is a pretty abstract idea since you're trying to put a 2d image over an oblong 3d surface.
Desenho de um padrão para um óvulo é uma ideia muito abstrata já que você está tentando colocar uma imagem sobre uma superfície 2d 3d oblongo.

Although the white dress I want a pattern for is the one featured on the‘ad' for designer crochet over on the right.
Embora o vestido branco eu quero um padrão para é o destaque sobre a' ad' para crochê designer sobre a direita.

His posture toward classical culture set a pattern for modern scholars studying excellent expressions in literature,
Sua postura para a cultura classical ajustou um teste padrão para os scholars modernos que estudam expressões excelentes na literatura,

Acts 26:18 provides a pattern for effective communication of the Gospel to people of other cultures.
Atos 26:18 provê um modelo de comunicação eficaz do Evangelho a as pessoas de outras culturas.

was later used as a pattern for the M-70.
mais tarde usado como padrão para o M-70.

For 1950, Chevrolet came up with a revolutionary style that would set a pattern for decades.
Para 1950, a Chevrolet surgiu com um estilo revolucionário que estabeleceria um padrão por décadas.

which was used as a pattern for the next photos.
o qual serviu de molde para as fotos seguintes.

Now, of course, wars are an emergency not meant to set a pattern for peacetime activities.
Agora, naturalmente, as guerras são uma emergência não significada ajustar um teste padrão para atividades pacíficas.

ask them to make a pattern for us.
pedir-lhes para fazer um teste padrão para nós.

there are some who are prepared to form a pattern for a mosaic.
há alguns que são preparados para formar um padrão de um mosaico.

But an excellent version of a walking summer overalls, with a pattern for tailoring to boot.
Mas uma excelente versão de um macacão de verão ambulante, com um padrão de alfaiataria para botas.

stability and offer a pattern for the global order.
da estabilidade mundiais e servir de modelo para a construção de uma ordem mundial.