A PROCESS THROUGH in Portuguese translation

• um processo através do
• um processo através
• um processo por meio

Examples of using A process through in English and their translations into Portuguese

developing a process through values, identification with the landscape,
desenvolvendo um processo através de valores, de identificação com a paisagem,

understood as a process through which certain units(an individual,
entendida como um processo por meio do qual determinadas unidades(indivíduo,

you need to know what thermogenesis is. Thermogenesis is a process through which leaving organisms produce heat
você precisa saber o que a termogênese é. Termogênese é um processo através do qual os organismos deixando produzir calor

Search engine optimization is a process through which we can increase the traffic of any website
Search engine optimization é um processo através do qual podemos aumentar o tráfego de qualquer site

Thus the sorrows of life on earth are but a transient means to an eternal end, a process through which we have to learn how to expand awareness from the person to the Overself.
Assim, as tristezas da vida na terra são apenas um meio transitório para um fim eterno, um processo através do qual temos que aprender como expandir a consciência da pessoa ao Eu Superior.

sorrows of life on earth are but a transient means to an eternal end, a process through which we have to learn how to expand awareness from the person to the Overself.
as tristezas da vida na terra são apenas um meio transitório para um fim eterno, um processo através do qual temos que aprender como expandir a consciência da pessoa ao Eu Superior.

Collaboration as“a process through which parties who see different aspects of a problem can explore constructively their differences in the search for solutions that go beyond your own vision”,
A colaboração como“um processo, através do qual as partes que vêem diferentes aspectos de um problema podem explorar suas diferenças de forma construtiva na busca de soluções que vão além de sua própria visão,

The term empowerment suggests a process through which a person gains more power,
O termo capacitação sugere um processo, através do qual uma pessoa adquire mais"poder",

It is a process through which one merely extends the dying process
É o processo pelo qual se prolonga meramente o processo de morrer,

The decision of the implementation of new technologies is a process through which an individual knows an innovation,
A decisão pela implantação de novas tecnologias é um processo por meio do qual um indivíduo conhece uma inovação,

The number of participating families was determined by theoretical sampling, a process through which the researcher collects,
O número de famílias participantes foi determinado pela amostragem teórica, processo pelo qual, o pesquisador coleta,

Nutritional immunity also known as“iron withholding”, a process through which the human immune system limits iron availability to invading microbes as an innate immune defense system,
A imunidade nutricional também conhecida como“retenção de ferro”, processo por meio do qual o sistema imunológico humano limita a disponibilidade do ferro para micróbios invasores como um sistema de defesa imune inato,

Thus, the patient classification system PCS is a process through which to obtain accurate measurements of care needs of patients
Nesse sentido, o Sistema de Classificação de Pacientes SCP é um processo pelo qual se pode obter medidas acuradas das necessidades de cuidado dos pacientes

So, the empowering of individuals becomes a process through which they acquire control over their health-related decisions
Isso faz com que empoderamento apareça no indivíduo como um processo pelo qual ele adquire controle acerca de suas decisões

This study presented important findings concerning a process through which children, caregivers,
O presente estudo apresentou dados relevantes sobre o processo pelo qual crianças, cuidadores

Gramsci located it as a process through which man achieves humanization, a process substantiated by history
Gramsci a localiza enquanto processo por meio do qual o homem adquire propriamente as condições de humanização,

Sprinkler irrigation is technically a process through which water is distributed to plants through sprinklers
Tecnicamente, a rega por aspersão é um processo pelo qual a água é distribuída às plantas através de aspersores

Masking, or anonymization, is a process through which a similar version is created,
Mascarar ou tornar anônimo é um processo pelo qual uma versão similar é criada,

During the following centuries, Bavarian settlers went down the Danube and up the Alps, a process through which Austria was to become the mostly German-speaking country it is today.
Durante os séculos seguintes, os assentamentos bávaros cruzaram a região que vai desde o Danúbio até a região dos Alpes, processo pelo qual a Áustria se tornou um país de fala alemã até os dias atuais.

to become common borders- are part of a process like that of the Euro, part of a process through which my country became part of Europe.
vão tornar-se fronteiras comuns- são parte de um processo semelhante ao do Euro, do processo através do qual o meu país se tornou parte da Europa.