ADDITIONAL IMPACT in Portuguese translation

• impacto adicional
• adicionais de choque

Examples of using Additional impact in English and their translations into Portuguese

the organisation of Member States' consular offices, an additional impact assessment has not been carried out for this proposal.
dos dados biométricos e a organização dos consulados dos Estados-Membros, não foi efectuada uma análise de impacto adicional para a presente proposta.

shall adopt a Directive supplementing this Directive with provisions introducing additional impact tests into the dynamic test procedure.
adoptará uma directiva que complete a presente directiva através de disposições que introduzam os ensaios adicinais de choque no processo dos ensaios dinâmicos.

the baseline situation(A), the SPD without constraint(B)(measuring the additional impact of the SPD), the SPD with constraints(C) measuring the additional impact but integrating, for the aid schemes,
o documento único de programação sem limitações(B)(medição do impacto suplementar do documento único de programação) e o documento único de programação com limitações(C) medição do impacto suplementar, mas integrando a taxa de intervenção

business aviation have additional impact.
à aviação de negócios têm um impacto adicional.

Case study presents the additional impacts the institution, resulting from implementation of public policy on the basis of administrative acts of the executive.
Estudo de caso apresenta os impactos adicionais a instituição, decorrentes da execução da política pública com base nos atos administrativos do executivo.

California, with additional impacts in other areas along the west coast
Califórnia, com impactos adicionais em outras áreas longitudinalmente ao longo da costa ocidental

new material is added by additional impacts.
material novo é acrescentado por impactos adicionais.

No additional impact.
Sem incidência financeira suplementar.

The analysis suggests that three Policy Options have a major overall additional impact compared to the status-quo.
A análise sugere que três das opões políticas teriam um importante impacto global adicional em comparação com a solução do statu quo.

The need to split pills to have the correct dose has an additional impact on adherence to treatment,
A necessidade de partir comprimidos para atender ajustes de dose possui impacto adicional sobre a adesão ao tratamento,

Such measures may have an additional impact in the case of third countries because they may lack the capacity to properly monitor incoming shipments
Tais medidas poderão ter um impacto adicional sobre os países terceiros, os quais poderão ter falta da capacidade para monitorizar adequadamente as transferências recebidas,

cracks appear, an additional impact test or crushing test as defined in point 1.6 of Annex III(A) must be performed immediately after the test which caused these tears or cracks to appear.';
deve ser aplicado, imediatamente após o choque ou o esmagamento que originou tais fracturas ou fissuras, um choque ou um esmagamento adicional tal como o definido no ponto 1.6 do anexo IIIA.».

while creating additional impact on the balls of the feet.
ao criar impacto adicional sobre as bolas dos pés.

B Impact of additional cross-border connections.
B Impacto de conexões transfronteiras adicionais.

Overall financial impact of additional human resources None.
Impacto financeiro global dos recursos humanos suplementares Nenhum.

ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact.
ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar.

After three years of additional environmental impact assessment, a solution appears feasible
Após três anos de uma avaliação de impacto ambiental adicional, há uma solução que parece praticável

might have an additional negative impact on the sleep quality.
pode ter um impacto negativo adicional sobre a qualidade do sono.

It is necessary to ensure that any Increase in appropriations from the Funds has a genuine additional economic impact in the regions concerned.
Devem ser envidados esforços para que o aumento das dotações dos fundos tenha um impacte económico real acrescido nas regiões em causa.

the presence of dysfunction may have an additional negative impact, either in physical or mental components.
a presença da disfunção pode ter um impacto negativo adicional, seja nos componentes físico ou mental.